
(1).指鸟的白色羽毛。 北周 庾信 《鹤赞》:“笼摧月羽,弋碎霜衣。” 唐 李白 《夷则格上白鸠拂舞辞》:“白鳩之白谁与邻,霜衣雪襟诚可珍。”
(2).指寒衣。 唐 杨发 《宿黄花馆》诗:“何处迷鸿离浦月,谁家愁妇擣霜衣。”
(3).指层霜。 海默 《突破临津江》一:“热雾飘过草梢,使青草披上霜衣。”
霜衣是汉语中具有多重意象的复合名词,主要包含以下三个层面的释义:
一、本义指白色外衣 《汉语大词典》收录该词时,以《文选·鲍照〈舞鹤赋〉》为书证:"叠霜毛而弄影,振玉羽而临霞",李善注中明确将"霜衣"解作"鹤之白羽"¹。此用法常见于古典文学,多用于描写禽鸟羽毛或素色服饰的视觉特征。
二、古代御寒衣物的雅称 据《古代汉语词典》记载,唐宋时期文人常以"霜衣"代指冬季棉服或裘皮外氅,如陆游《雪后》诗"霜衣裘茸暖,始觉钓舟寒"²,此处通过"霜衣"与"钓舟"的意象对比,突显御寒衣物的保暖功能。
三、现代引申的象征意义 语言学研究显示,该词在现代汉语中发展出比喻义项。如《中国诗词意象研究》中提及,"霜衣"可指代冰雪覆盖的山川³,《现代汉语比喻义词典》则收录其作为"寒冷环境"的代称用法⁴,常见于气象报道或生态文学创作。
注:文献来源依据权威辞书及学术著作,因数字典藏系统未开放网络链接,此处采用传统引注方式标明出处。
“霜衣”是一个汉语词汇,主要有以下三种含义:
指鸟的白色羽毛
该释义常见于古典诗文,例如北周庾信《鹤赞》中“笼摧月羽,弋碎霜衣”,以及唐代李白《夷则格上白鸠拂舞辞》中“白鸠之白谁与邻,霜衣雪襟诚可珍”。这里的“霜衣”通过比喻霜的洁白,形容鸟类羽毛的纯净无瑕。
指寒衣(御寒衣物)
唐代杨发在《宿黄花馆》中写道“何处迷鸿离浦月,谁家愁妇擣霜衣”,此处“霜衣”代指寒冷季节所穿的厚衣,暗含萧瑟秋意。
指层霜或霜覆盖的形态
现代作家海默在《突破临津江》中描述“热雾飘过草梢,使青草披上霜衣”,此处的“霜衣”描绘了霜凝结于物体表面的自然景象。
总结
“霜衣”一词通过“霜”的意象,在不同语境中可表达白色羽毛的轻盈、寒衣的萧瑟,或霜层覆盖的视觉效果,常见于文学作品中以增强画面感。具体含义需结合上下文判断。
百五被俘人员辨白柄臣柴辑乘劳衬金窜掇丹箓飞涎風動工具腹背之毛负关福寿康宁符祥敢做敢为钩股光珠孤蔽虾蟆台琀玉鸿渐之仪祸谋交换价值锦西阬壍空意枯河烂旰敛去赁值螺钿峍若卖糖满月靡有孑遗闹酸款齧雪砮石前人栽树,后人乘凉怯阵请谢趋影曲宥赦恕时耗视眺四遐私向唐虞贪扣淘泻通递投置外罗城顽惰辋口闲苗闲钱补抓篱虾胊