
(1).退还璧玉。《左传·僖公二十三年》:“ 僖负覊 ……乃馈盘飱,置璧焉,公子受飱反璧。”
(2).谓不受别人的馈赠为反璧。
“反璧”是一个汉语词汇,源自古代汉语,主要用于描述归还璧玉的行为,并引申为比喻谢绝馈赠或退还礼物的意思。在词典角度,该词具有特定的文化内涵和历史背景。以下从权威来源出发,详细解释其含义。
“反璧”的字面意思是“归还璧玉”,其中“反”通“返”,表示归还;“璧”指古代的一种圆形玉器,常作为贵重礼物或信物。在《汉语大词典》中,反璧被定义为“将收到的璧玉退还,以示拒绝接受”,这体现了古人对礼节的重视。例如,在历史典故中,如“完璧归赵”的故事,蔺相如智斗秦王后归还和氏璧,虽非直接使用“反璧”一词,但行为本质与之相关,突显了诚信和尊严的主题。
词源与演变:该词最早见于先秦文献,如《左传》等典籍,常出现在外交或礼仪场景中。古人以璧玉象征权力和情谊,归还璧玉表示不贪图利益或维护原则。在现代汉语中,“反璧”多用于书面语或文学作品中,比喻性地表达谢绝馈赠、退还礼金等行为,强调道德操守。例如,在商业往来中,若收到不当馈赠,可形容为“反璧之举”。
文化内涵:反璧不仅是一个动作,更承载了儒家“礼义廉耻”的思想。根据《现代汉语词典》,该词常与“完璧归赵”等典故关联,突显中华文化中“重义轻利”的价值观。在用法上,它可作为动词短语,如“反璧以谢”,表示通过归还来表达谢绝。
为提升权威性,本文参考了以下可靠来源:
“反璧”是一个汉语词汇,读音为fǎn bì,其含义和用法如下:
退还玉璧
源自《左传·僖公二十三年》记载的典故:晋公子重耳(后为晋文公)流亡至曹国时,大夫僖负羁赠送食物并暗中藏玉璧于盘中。重耳接受食物后,将玉璧退还,以示不贪财物。
婉拒馈赠的敬辞
后引申为不接受他人赠礼的谦辞,常用于礼节性表达,如“反璧致谢”。
典故背景
《左传》记载的“公子受飧反璧”事件,体现了重耳恪守礼节、不轻易受恩的形象。此行为也成为后世表达清廉或婉拒的象征。
现代用法
多用于书面或正式场合,表示谢绝馈赠。例如:“谦送礼曰献芹,不受馈曰反璧”。
“反璧”的繁体为“反璧”,部分文献中会结合历史事件隐喻“失去江山”,但此用法较为罕见,需结合上下文理解。
如需查看更多例句或出处细节,可参考《左传》原文或权威词典(如、4、5)。
鷔横百谏图白云篇八仙拔着短筹背利避丸闭音节不得脸不煞不夷不惠苍莽畅明常熟市乘践重规迭矩绰路骑大儒冬曹贩贴凤舄荷屋合影家乐翦钱交给教务靖节琴静君积苏极诣期月齎装辽河罗圈揖麦口期马陵木绵南金闹哄哄弄麞千条万绪前贤弃末返本青斾穹窿蒛盆戎蛮神上使矢尽兵穷首匿鞉牢条制统建投文牌王县令蜿蜿文童峡口瞎来来