断篷船的意思、断篷船的详细解释

断篷船的解释

谓飘泊无系的船。清孔尚任 《桃花扇·沉江》：“撇下俺断篷船，丢下俺无家犬；叫天呼地千百遍，归无路，进又难前。”

断的解释断（斷） à 长形的东西从中间分开：断裂。断层。断面。截断。断肠。断魂。断线风筝。不继续，禁绝：断粮。断水。断炊。断奶。断档。断流。断种（弉）。断交。断片。断续。断子绝孙。判定，决定：判断。诊
篷船的解释有篷盖的船。清俞蛟《潮嘉风月记·丽景》：“六篷船中食用之奢，可想见焉。” 沉从文《从文自传·辰州》：“一排篷船泊定在水边，大约有二十馀只。”

"断篷船"是一个具有文学意蕴的中文词汇，其核心含义可从字面与引申义两个层面解析：

一、字义解析

二、整体释义

字面义：指船篷破损、残缺不全的船只。形容船只老旧、简陋或遭遇损坏后，失去了完整的遮蔽功能。
引申义/文学意象：在文学作品中（尤其是古典诗词），“断篷船”常被用作一种象征性意象，传递以下意境：
- 漂泊无依：破损的船篷象征着庇护的缺失，暗喻人生旅途的艰辛、孤独无靠、漂泊流离之感。
- 沧桑破败：形容事物（或境遇）的衰败、残破、历经风霜的状态。
- 孤寂凄凉：烘托出一种荒凉、寂寞、无人问津的氛围。

三、文化内涵与使用语境 “断篷船”并非现代常用词汇，更常见于古典文学、诗词歌赋之中。它承载了浓厚的文人情怀，常用来寄托羁旅愁思、身世飘零、人生困顿或世事沧桑的感慨。其形象具体而富有画面感，能有效渲染哀婉、寂寥、萧索的意境。

权威参考来源：

《汉语大词典》（汉语大词典出版社）：对“断”、“篷”、“船”等单字有详尽释义，其编纂原则注重收词的系统性和释义的准确性，是汉语词汇研究的权威工具书。其中“篷”字释义明确包含“船篷”义项。该词典虽无专门收录“断篷船”词条，但其构成字的权威解释为理解该词提供了坚实基础（因版权限制，无公开电子版链接，可查阅实体书或授权数据库如“知网”中的《汉语大词典》）。
古典文学作品实例：该词的意象内涵主要源于其在历代诗词中的运用。例如，虽未直接引用，但其意境可在诸多描写羁旅、漂泊的诗词中找到共鸣（如柳永、马致远等人的作品）。研究古典诗词意象的学术著作（如各类《中国文学史》、《诗词意象研究》）会分析此类词汇的文化意蕴（具体链接需视具体引用著作而定，此处不提供虚构链接）。

“断篷船”指船篷破损的船只，字面强调其残缺、无遮蔽的状态。在文学语境中，它升华为一个象征漂泊、孤寂、沧桑的经典意象，承载着文人墨客对人生际遇的深刻感悟。理解此词需结合其字面构成与在古典文学中的象征意义。

“断篷船”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下要点详细解释：

字面含义
“断篷船”指船上的篷（覆盖船体的遮蔽物）断裂，导致船只失去遮蔽和固定装置，处于漂泊无依的状态。该词常被引申为漂泊无系、失去归所的船只，象征流离失所或无法停泊的境遇。
文学出处与用法
该词在清代孔尚任的《桃花扇·沉江》中首次出现：“撇下俺断篷船，丢下俺无家犬；叫天呼地千百遍，归无路，进又难前。”此处以“断篷船”与“无家犬”并列，强化了主人公孤苦漂泊、进退两难的绝望感。
象征意义
在文学作品中，“断篷船”不仅是物理状态的描述，更隐喻人生际遇的动荡无依，如事业受挫、家庭离散或社会动荡下的个体命运。
权威性考据
多个权威词典（如汉典、HttpCN词典）均将其解释为“飘泊无系的船”，说明该词已形成稳定的词义共识。

“断篷船”通过具象的船只破损场景，承载了深厚的情感与哲理内涵，常见于古典文学中表达漂泊主题。