交涉的意思、交涉的详细解释

交涉的解释

(1) [negotiate]∶与他人相互协商以便对某事得出解决办法

在这问题上继续与他交涉

(2) [relate]∶关连;关涉

详细解释

(1).关系；牵涉。 前蜀 贯休 《闻无相道人顺世》诗之五：“百千万亿偈，共他勿交涉。” 宋 范成大 《病中闻西园新花已茂及竹径皆成而海棠亦未过》诗：“春虽与病无交涉，雨莫将花便破除。” 明 李贽 《杂述·解经文》：“纵然为得空来，亦即是掘地出土之空，如今之所共见太虚空耳，与真空总无交涉也。” 夏丏尊 叶圣陶 《文心》十六：“他们的写字和日常业务交涉较少。”

(2).接触；往来。 宋 朱彧 《萍洲可谈》卷三：“ 熙嘏 但言平生不喜与 福建 子交涉。”《老残游记续集遗稿》第四回：“从今以后，再也不与男人交涉。” 鲁迅 《热风·人心很古》：“他们和外界毫无交涉，也不受别民族的影响，还是原始的状态，真不愧所谓‘羲皇上人’。”

(3).谓跟对方协商以期解决有关问题。《官场现形记》第九回：“不与洋人交涉，宦途甚觉顺利。” 毛6*泽6*东 《增强党的团结，继承党的传统》：“如果发现火星或者金星上有人，那个时候我们再来交涉关于团结他们，建立统一战线的问题。”

(4).指有待协商解决的问题。 茅盾 《三人行》：“令堂太太和 陆麻子 那里的交涉请你去办。”

词语分解

• 交的解释 交 ā 付托，付给：交活儿。交卷。交差。 相错，接合：交点。交界。交错。交相。交辉。交响乐。 互相来往联系：交流。交易。交涉。 与人相友好：交朋友。交契。 一齐，同时：交并。交作。风雨交加。 两性和合：性6*交。杂交。 同“跤”。 接 笔画数：； 部首：亠； 笔顺编号：
• 涉的解释 涉 è 步行过水：涉渡。涉江。跋涉。 到，经历：涉世（经历世事）。涉历。涉险。涉足。 牵连，关连：涉及。涉嫌。涉外（涉及与外国关系的）。交涉。牵涉。涉猎。 动，着（?）：涉笔。 笔画数：； 部首：氵； 笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:交涉汉语 快速查询。

专业解析

“交涉”是一个汉语常用词，其核心含义指双方或多方就共同关心或存在分歧的事务进行沟通、协商，以期达成某种协议或解决某个问题。以下是基于权威汉语词典和语言学资料的详细解释：

一、 字源与基本释义

• “交”：本义有“相互”、“往来”、“接触”之意。
• “涉”：本义指“徒步渡水”，引申为“关连”、“牵涉”、“进入某种境地或处理某事”。
• 合义：两个字组合，“交涉”意指双方或多方因某事产生关联，进而进行接触、商谈。它强调的是一个互动、沟通、谈判的过程，目的是为了协调立场、处理事务或解决问题。

二、 详细释义与应用场景 根据《现代汉语词典》（第7版）的定义，“交涉”指：

“跟对方商量解决有关的问题。” 这个定义点明了交涉的核心要素：

1. 主体：涉及双方或多方（“跟对方”）。
2. 目的：解决问题（“解决有关的问题”）。
3. 方式：通过商量、协商（隐含沟通、谈判的过程）。

其应用场景非常广泛，主要包括：

1. 外交领域：国家、政府或国际组织之间就政治、经济、军事、文化等事务进行的正式谈判和协商。例如：“两国就边界问题进行了多轮交涉。”
2. 日常事务：个人、团体或组织之间就具体事务进行的沟通协调。例如：
   • 与物业公司交涉维修事宜。
   • 与商家交涉商品退换货问题。
   • 同事间就工作分工进行交涉。
3. 法律与商业：在法律框架内或商业活动中，各方就合同条款、权益分配、纠纷解决等进行谈判。例如：“律师代表客户与对方进行赔偿金额的交涉。”

三、 核心特征

• 互动性：交涉必然是双向或多向的交流过程。
• 目的性：交涉总是为了达成某种具体目标或解决特定问题。
• 协商性：通常涉及不同意见或利益的协调，需要通过讨论、说服、让步等方式寻求共识或解决方案。
• 正式程度可变：交涉可以是高度正式的外交谈判，也可以是相对随意的日常沟通。

四、 与近义词的辨析

• “谈判”：通常指更正式、更严肃、议题更重大的交涉，常用于外交、商业、法律等正式场合，有明确的议程和规则。交涉可以是谈判的一部分或一种形式，但范围更广，包含非正式协商。
• “协商”：强调为达成一致而共同商量，语气更温和、合作，侧重于寻求共同点。交涉可能包含协商，但也可能包含更激烈的争论或立场交锋。
• “商量”：更口语化，指一般性地交换意见、讨论，目的性可能不如交涉明确和强烈。

权威参考来源：

1. 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆。 (标准释义来源)
2. 符淮青. (2004). 《现代汉语词汇》（增订本）. 北京大学出版社。 (对词汇构成、语义演变有深入分析)
3. 语言学核心期刊相关论文 (例如探讨外交辞令、商务谈判中的语言策略研究，其中必然涉及“交涉”行为及语言特征的分析)。

网络扩展解释

“交涉”是一个汉语词语，其核心含义在不同语境下有延伸解释。以下是综合多个来源的详细分析：

一、基本含义

交涉（拼音：jiāo shè）指双方通过协商、谈判等方式解决共同关注的问题或达成共识。例如：“双方几经交涉，终于达成协议”。其英文对应词为 negotiate，强调通过沟通寻求解决方案。

二、语义扩展

1. 关联与牵涉
   在古汉语中，“交涉”还可表示事物之间的关联性。例如宋代范成大诗句“春虽与病无交涉”中，“交涉”即指“关联”。

2. 接触与往来
   另一层较少使用的含义是“人际往来或接触”。如《老残游记续集》中“再也不与男人交涉”，此处意为断绝往来。

三、使用场景

• 现代语境：主要用于解决争议或协商事务，如商务谈判、外交事务等。例如《官场现形记》提到“不与洋人交涉，宦途甚觉顺利”。
• 文学与口语：既可用于正式文本（如法律条文），也可用于日常交流（如“与物业交涉维修问题”）。

四、相关词汇

• 近义词：协商、谈判、磋商。
• 反义词：决裂、冲突。

五、注意事项

• 交涉强调平等对话，需基于双方共同利益推进。
• 在跨文化或法律场景中，需注意规则差异，避免误解。

通过以上分析可见，“交涉”不仅限于现代协商，还与古典用法中的“关联”“往来”相关，需结合具体语境理解。

别人正在浏览...

百虫将军拔帜易帜冰蘖常用对数传马大禄邓惠遁北蹲衔峨峨汤汤尔夕该总干掌勾却馆娃宫灰心槁形霍落建德国佳设阶途惊诡谨口金鹿卷层云刻刀肯心可甚麽两愿鸾锦论心驴筋头密近拗格庖阍牵萝莫补乞措大切骨之仇祈克清疏钦玩穷兵黩武齐平秋祫齐夏七姊妹赡知深情故剑数参嵩华耸恿踢登通臂亡八蛋未渠已文珰文章四友显诤销漏霞堂些儿子