
[fight at close quarters;engage in hand-to-hand fight;close action;confront closely] 短兵:刀剑等短兵器。谓作战时敌我逼近,双方面对面地用短兵器交战搏斗;也比喻面对面地进行激烈斗争
黎明军进,短兵相接,杀伤大当。——《宋史·刘惟辅传》
(1).敌我逼近,用短兵器交战。《宋书·南平穆王铄传》:“﹝将士﹞遂登尸陵城,短兵相接……杀伤万计。” 南朝 梁 江淹 《齐太祖诔》:“短兵相接,长鎩为羣。”《金史·移剌蒲阿传》:“俄而北骑突前, 金 兵不得不战,至以短兵相接,战三交,北骑少退。” 刘流 《烈火金钢》第二九回:“﹝八路军﹞怎么不用火力消灭敌人,偏要短兵相接,一个一个地拼刺刀呢?”参见“ 短兵接 ”。
(2).比喻面对面的激烈斗争。 鲁迅 《两地书·致许广平二》:“但恐怕也有时会逼到非短兵相接不可的,这时候,没有法子,就短兵相接。” 毛6*泽6*东 《反对本本主义》:“在这样日益走向尖锐的短兵相接的阶级斗争的形势之下,无产阶级要取得胜利,就完全要靠他的政党--共6*产6*党的斗争策略的正确和坚决。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:短兵相接汉语 快速查询。
“短兵相接”是一个源自中国古代军事场景的成语,字面意为“手持短兵器近距离交战”,其中“短兵”指剑、匕首等近战武器,“相接”指双方兵器直接接触。该成语最早见于《史记·项羽本纪》中“短兵相接,士卒皆殊死战”的记载,生动刻画了古代战场贴身肉搏的惨烈场景。
从语义演变角度分析,该成语在现代汉语中已突破军事范畴,引申为“面对面直接对抗”或“矛盾冲突激化至不可回避的阶段”。例如在商业竞争领域,《现代汉语词典》将其释义为“比喻进行面对面的激烈斗争”(商务印书馆,2020年版)。这种语义转化体现了汉语词汇从具象到抽象的发展规律。
语言学家王力在《古代汉语常识》中指出,“短兵相接”的构词法属于典型的主谓式复合词,其中“短兵”作主语限定战斗形态,“相接”作谓语强调动作状态(中华书局,2018年修订版)。这种结构既保留了古汉语的简洁特征,又具备现代成语的比喻功能。
在语用层面,《汉语大词典》特别标注该成语多用于书面语境,常见于政论、时评等严肃文体(上海辞书出版社,2022年电子版)。例如描述外交谈判陷入僵局时,可用“双方代表已进入短兵相接的谈判阶段”来增强表达力度。
“短兵相接”是一个汉语成语,综合多个权威来源,其详细解释如下:
如需更完整信息,可参考《楚辞》原文或权威词典(如汉典、百度百科)进一步了解。
半半天颁付包乘制鞁鞍毙踣陛级比较教育鼊屿布颿成身传情颠跋丁主滴羞扑速杜崔杜口结舌鹅项懒凳防次飞渡蜂狂蝶乱扶筐赶脚的供不应求悍妒黑眼定心胶青机窆惊眠金环蛇寖淫九曲珠冷水浇头流逮龙裳埋魂内销捏和啮心怒吽吽迁拔穷鱼邱陵乞言爇鸡颡叫子山情山嵎深垒手腕子爽朗输贡水疱诉陈随俗浮沉孙少爷缩踡通轰抟食忘年交下马看花