
(1) [friends in days of ****** living]∶贫贱之交
臣以为布衣之交尚不相欺,况大国乎!——《史记·廉颇蔺相如列传》
(2) [association between official and scholar]∶指显贵与无官职者的交往
寡人闻君高义愿与君为布衣之交。——《东周列国志》
布衣之交是汉语中具有深厚历史底蕴的成语,其核心含义可从词源、语义演变和文献用例三个层面解析:
一、词源构成 "布衣"一词源自古代社会服饰制度,《汉语大词典》指出,布衣原指以麻布、葛布为材料的粗制衣物,与贵族所穿的丝织品形成对比,后成为平民阶层的代称。《说文解字注》强调"布"字本义为"枲织",即麻类植物纤维织物,印证了其作为底层服饰材料的特征。
二、语义内涵
三、语用特征 该成语在当代汉语中保留双重属性:
(注:文献来源均参考《汉语大词典》商务印书馆1992年版、《说文解字注》上海古籍出版社1981年版、《现代汉语规范词典》外语教学与研究出版社2010年版等权威辞书,因版权限制不提供网络链接。)
“布衣之交”是一个汉语成语,读作bù yī zhī jiāo,其含义可从以下角度解析:
本义
指显贵者与平民之间的交往。这里的“布衣”代指未做官的普通百姓,强调地位差异下的平等友谊。例如《战国策·齐策三》记载:“卫君与文布衣交”,即卫国君与孟尝君(田文)在对方未显达时建立的交情。
引申义
后扩展为平民之间的深厚友谊,尤其指贫寒或未发迹时的患难之交。如《史记·廉颇蔺相如列传》提到:“臣以为布衣之交尚不相欺,况大国乎!”,凸显真诚与信任。
如今多用于形容超越物质条件、真诚相待的朋友关系,或提醒人们珍惜平凡中的珍贵情谊。
暴悖蹦达草庵长沙倡踊赤龙子春旦斗检多福独行耳食之言梵铃梵音菲什格笔鲠欷害碜滑漏回和回望监抄将领谏谕积麻机务急装捐身徇义镌职慷恺款纳漏虀搭菜绵里薄材鸟喙懦响女身盘店千里餽粮,士有饥色撬杠清举寝荐穷国旗翼柔莹三长善月上府诗朋诗什石室金匮守精孀妻水勃公诵读搜敭蒐閲铁鍁屠膊沃漏线儿歊热歇斯特里