[thirty years of age] 指年至三十,学有成就。后来用“而立”指人三十岁
三十而立。——《论语·为政》
而立之年
《论语·为政》：“子曰：‘吾十有五而志於学，三十而立。’”后因称三十岁为“而立”。 宋 严有翼 《艺苑雌黄》：“顷有人年七十餘，置一侍婢，年三十。 东坡 戏之曰：‘侍者方当而立岁，先生已是古稀年。’” 清 蒲松龄 《聊斋志异·长清僧》：“见其人默然诚篤，年仅而立。” 鲁迅 《华盖集·导师》：“凡自以为识路者，总过了‘而立’之年。”
"而立"是汉语中一个具有文化厚度的词汇，其核心含义源于《论语·为政》："吾十有五而志于学，三十而立"。该词由两个维度构成：
一、本义解析 "立"在甲骨文中象人正面站立之形，《说文解字》释为"住也"，本指身体站立动作。在儒家语境中，"而立"特指三十岁达到的人格境界，包含三层进阶：
二、现代语义流变 《现代汉语词典》（第7版）将"而立"标注为名词性短语，主要承载两大引申义：
该词的权威性阐释可参考：
“而立”是一个源自中国传统文化的年龄称谓，其含义和演变可结合多角度分析：
一、词源与出处 源自《论语·为政》中孔子所言：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑”，这里的“立”指通过修身达到“立德、立言、立身”的境界，即在学问、道德与人生目标上有所确立。
二、核心含义
三、文化延伸
四、对比视角 部分非权威资料补充了日本佛教“而立之年”的反思精神，以及方言中的特殊用法，但核心含义仍以儒家经典为基准。
豹文鼠变察表演唱别名乘鸾子称数臭名昭着待时电子驱蚊器多学科谔谔以昌阨会放轶繁盛蕃庑肥源凤尖头苟延残喘关拢黑幕涸鱼湖南丝弦胡人扈衞贱售监守自盗击搏瘠卤炅炅浚涧拘畏开膛廪银明强缪政磨厓袅袅婷婷尼丘逆祀拗律盘折配享品象启禀乞闲三术生设射声事款书肺説古铄金毁骨苔帻贪汙狼藉桃杙贴换铤走问拟乡谈犀槌