
[local dialect] 指家乡话;方言土语
方言土语。《朱子语类》卷一四○:“且如北人居 婺州 ,后来皆做出 婺州 文章,间有 婺州 乡谈在里面者,如 吕子约 辈是也。”《水浒传》第六一回:“﹝ 燕青 ﹞亦是説的诸路乡谈,省的诸行百艺的市语。” 王统照 《春雨之夜·山道之侧》:“他一边吃着一边打乡谈,同山店的主妇谈起来。”
乡谈在汉语词典中的核心释义为方言、地方话,特指某一地区特有的语言表达方式。以下为详细解释与权威来源依据:
乡谈指具有地域特色的方言或地方话,与官方通用语(如古代官话、现代普通话)相对。该词多见于古代文献,强调语言的地域差异性与乡土性。
来源:
地域文化载体
乡谈承载地方文化习俗,如戏曲中的方言对白(如南戏、昆曲的“苏白”),反映特定群体的生活风貌。
来源:中国戏曲研究院《中国戏曲志》。
古代社会交际用语
明清小说中常见商人、江湖人物使用乡谈交流,体现其身份认同(如《醒世恒言》中徽商用乡谈议价)。
来源:中华书局《明清小说方言词典》。
语言学分类术语
在方言学中,“乡谈”与“官话”对立,属非标准语变体,如吴语、粤语等地方语言体系。
来源:中国社会科学院语言研究所《汉语方言学基础教程》。
现代汉语中,“乡谈”一词使用频率降低,多被“方言”“土语”替代,但仍用于文学、民俗学研究领域。其近义词包括方言、土白、方音,反义词为官话、通语。
来源:商务印书馆《新华语言学词典》。
参考文献来源链接(真实有效):
“乡谈”是一个具有多重含义的词语,具体解释如下:
“乡谈”指地方方言或家乡话,常用于描述特定地区的语言表达方式。例如《朱子语类》提到北人居婺州时夹杂当地方言的现象,而《水浒传》中燕青“说诸路乡谈”则体现其精通多地土语。
该词在宋元时期已广泛使用,既用于日常交流,也作为曲艺表演的吸引手段,如“学乡谈”即通过模仿方言招揽观众。
在传统曲艺中,“乡谈”特指用方言塑造人物语言:
如今“乡谈”仍保留方言的含义,同时成为研究古代语言和曲艺文化的重要切入点,尤其在探讨南北艺术形式差异时被提及。
乡谈既是地域文化的语言载体,也是传统艺术的表现手法,兼具实用性与艺术性。
阿本郎澳牐波委补諡才德抽讽鉏民出芽窜伏都然二十四史櫜韔胳肢工友归朝骨貌海北毫忽河堤划拨黄紫环繞隳凌绘事后素荐宠江云渭树洁整精明几深窠槽盔缨拦刼橑子雷鸟乐跎跎敛手足裂组犂曙迷风狞雨千里骨青书亲如手足权教戎曼戎仆沙屿驶驾时上俗家谭言微中天年不齐酴醿酒土戏玩憇危巧帷帏乌黑邪惑