恩雠的意思、恩雠的详细解释

恩雠的解释

见“ 恩仇 ”。

词语分解

• 恩的解释 恩 ē 好处，深厚的情谊：恩爱。恩赐。恩宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。 仇怨 笔画数：； 部首：心； 笔顺编号：
• 雠的解释 雠 （讎） ó 校对文字：校雠。雠校。雠定（校对并加以考证）。 同“仇”。 同等：“史高与金安上……皆雠有功”。 售，给价。 应对：雠问（辩驳问难）。 古同“酬”，酬酢。 笔画数：； 部首：隹； 笔

专业解析

恩雠（ēn chóu）是汉语中的复合词，由“恩”与“雠”（同“仇”）两个单字构成，字面意为“恩情与仇怨”，引申指人与人之间的恩惠与仇恨关系。以下从释义、文化内涵及现代应用角度分述：

一、基础释义

1. 字义解析

   • 恩：指恩惠、情谊，如《说文解字》释为“惠也”，强调施予的善意。
   • 雠（仇）：指仇恨、敌对，如《说文》注“雠，犹应也”，本义为应答，后引申为怨怼。

     合成词义：泛指人际交往中的恩情与仇怨，体现情感关系的对立统一。

2. 词典定义

   据《汉语大词典》释义，“恩雠”指“恩惠与仇恨”，多用于描述复杂的人际关系或历史典故中的爱恨纠葛。例如：

   “恩雠不可忘，恩怨分明。” ——《汉语大词典》（来源：汉语大词典在线版）

二、文化内涵与经典用例

1. 历史典故

   该词常见于史书与文学作品中，强调恩仇必报的伦理观念。如：

   • 《史记·范雎蔡泽列传》：范雎“一饭之德必偿，睚眦之怨必报”，成为“恩雠分明”的典型。

     （来源：中国哲学书电子化计划《史记》原文）

2. 文学象征

   在古典小说中，“恩雠”常推动剧情冲突。如金庸《倚天屠龙记》中张无忌面对武林各派的恩仇纠葛，体现“恩雠”对人物命运的深刻影响。

   （来源：金庸作品集）

三、现代应用与辞书收录

1. 现代语义

   当代语境下，“恩雠”多用于书面语或成语（如“恩雠分明”），强调对恩惠与仇恨的清醒认知与态度，常见于历史评述、文学评论等领域。

2. 权威辞书参考

   • 《现代汉语词典》（第7版）：收录为合成词，释义为“恩惠和仇恨”。

     （来源：商务印书馆《现代汉语词典》）

   • 《辞源》（修订本）：强调其古汉语色彩，例引《后汉书》等典籍。

     （来源：《辞源》网络版）

四、语义辨析

• 近义词：恩怨、恩仇（注：“恩仇”更常用，但“恩雠”为原字形）。
• 反义词：无怨无德、漠然置之。
• 常见误用：易与“恩仇”混淆，但“雠”为古体字，多见于文献，现代多用“仇”。

“恩雠”承载中国传统文化中“知恩图报”“有仇必复”的伦理观，是理解古典文学与历史叙事的关键词之一。其语义虽随时代演变，但在学术研究、文化传播中仍具重要价值。

网络扩展解释

“恩雠”是一个汉语成语，其含义和用法如下：

一、基本解释

• 发音：ēn chóu（）。
• 结构：由“恩”（恩情）和“雠”（仇怨）组成，表示对恩情与仇恨的回应。
• 核心含义：既指报答他人对自己的恩惠，也包含对仇敌进行报复的双重含义。

二、使用场景

1. 文学语境：常见于古典文学或历史叙述中，强调恩怨分明的态度。例如：“大丈夫当快意恩雠，岂能囿于私情？”
2. 日常表达：多用于形容人对待恩情与仇恨的鲜明立场，如“他行事向来恩雠必报”。

三、补充说明

• 近义词：恩仇、恩怨（）。
• 注意：“雠”与“仇”在部分语境中可通用，但“雠”更偏书面化，强调敌对关系。

四、文化内涵

该成语反映了传统观念中对“知恩图报”和“有仇必报”的双重道德准则，需根据具体语境判断侧重方向。

别人正在浏览...

阿师拜服谤木保摄宝章闭塞眼睛捉麻雀博腯单父孱躯车击舟连敕使待絶黵改丹江口水利枢纽答赛凋缺董仲舒烽橹光统涵亮和嗊合理很心后继无人滑嘴魂摇魄乱魂衣疆场僵立渐磨郊祭稽顿讦切脊檩鯨膏经摺客作儿怜眷龙幡虎纛露红烟緑罗千没头鬼铭镂娉纳歉薄青精稻忍性阮咸宅弱劣神魂荡扬蕣顔腾荡填溢铜虎符土官晚志五鼎芝舞末乡论相求