拚得的意思、拚得的详细解释

拚得的解释

方言。舍得，不吝惜。《黑籍冤魂》第十一回：“讲明白赏了三十两银子， 子诚 把烟拿回去，新娘虽然不拚得，也是无法。”

词语分解

• 拚的解释 拚 à 舍弃，不顾惜：拚命。拚死。拚弃。 拚 ī 同“拼”。 拚 ā 古同“翻”，飞的样子。 笔画数：； 部首：扌； 笔顺编号：
• 得的解释 得 é 获取，接受：得到。得失。得益。得空（恘 ）。得便。得力。得济。心得。 适合：得劲。得当（刵 ）。得法。得体。 满意：得意。扬扬自得。 完成，实现：饭得了。得逞。得志（多指满足名利的欲望）。 可

专业解析

“拚得”的汉语词典释义

“拚得”是一个汉语复合词，由动词“拚”和助词“得”构成，其含义需结合“拚”的读音及古汉语用法分析：

1. 现代汉语中的“拚”（读 pàn）

   指主动舍弃、不顾惜。例如：“拚得一身剐，敢把皇帝拉下马”，意为不惜付出最大代价达成目标。此义项收录于《现代汉语词典》（第7版）中，强调决绝的态度与牺牲精神 。

2. 方言用法（读 pīn）

   在部分地区（如吴语区），“拚”通“拼”，表示“拼命、竭力争取”。如“拚得时间完成任务”，即竭尽全力争取时间。此用法在《汉语方言大词典》中有详细记载 。

3. 古汉语中的“拚”（读 fān 或 fèn）

   • 争斗义：早期文献中，“拚”通“翻”“纷”，表争斗。如《左传·襄公二十五年》“陪臣干掫有淫者，拚而杀之”，指搏斗争执（参考《辞源》第三版）。
   • 扫除义：《说文解字注》释“拚”为“扫除也”，但此义后世罕用 。

“拚得”的核心含义取决于“拚”的读音：

• 读 pàn 时：强调不惜代价的舍弃（现代常用义）；
• 读 pīn 时：表竭力争取（方言用法）；
• 古音 fān/fèn 时：多指争斗或扫除（已罕见）。该词现代常见于成语或方言，需结合语境理解其决绝或奋发的语义色彩。

参考来源：

1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆.
2. 许宝华, 宫田一郎. 《汉语方言大词典》. 中华书局.
3. 《辞源》（第三版）. 商务印书馆.
4. 段玉裁. 《说文解字注》. 清嘉庆刻本.

网络扩展解释

“拚得”是一个汉语方言词汇，其含义和用法可以通过以下要点详细说明：

1. 拼音与读音

   • 读作pīn de（），其中“拚”为多音字，此处读作pīn，与“拼”同义，表示“舍弃、不顾惜”的含义。

2. 词义解释

   • 意为“舍得、不吝惜”，多用于口语或方言中，强调愿意付出或割舍某物。例如《黑籍冤魂》中的例句：“新娘虽然不拚得，也是无法”，表示新娘虽不舍得，却不得不妥协（）。

3. 使用场景

   • 常见于近代文学作品或方言对话，如清末小说、地方戏曲等，用于表达人物在特定情境下的心理状态（）。

4. 扩展说明

   • “拚”字在其他语境中还可读pàn（如“拚命”）或fān（古同“翻”），但“拚得”仅取pīn 的读音（）。

5. 近义词与反义词

   • 近义词：舍得、不惜、豁出去
   • 反义词：吝惜、舍不得、保留

总结来看，“拚得”是一个具有地域特色的词汇，需结合具体语境理解其情感色彩。更多例句和用法可参考《黑籍冤魂》等近代文学作品（）。

别人正在浏览...

碍上碍下暗度陈仓班駮边效编制並翼常会长街麤鲁淡饭跌来碰去低徊东园公杜二放纵不羁罚直飞升腾实飞扬跋扈分机丐头恭显吼啸华荐教具交密记録寄灭瘠疲酒龙记序继之以死军鬨狂饮暴食粮长陵衍里谚离异卤莽灭裂门帷密固披沥迁军裘冕区区碌碌曲艺桑羊事为田舍人天下大同甜香停顿网袋王叟辕车玮瑰蚊帱五斗禄仙诞祥风时雨详刑小便