月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

飘零书剑的意思、飘零书剑的详细解释

关键字:

飘零书剑的解释

古时谓文人携带书剑,游学四方,到处飘泊。《金6*6*梅词话》第五六回:“如今虽是飘零书剑,家里也还有一百亩田,三四带房子住着。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:飘零书剑汉语 快速查询。

专业解析

“飘零书剑”是一个具有浓厚文学色彩的汉语成语,其核心含义是指文人携带书籍和宝剑,漂泊异乡、流落江湖的境遇,常用来形容怀才不遇、功名未遂的落魄文士形象。以下从词典释义、文化内涵及文学表现三方面详细阐释:


一、词典释义与核心含义

  1. “飘零”

    指漂泊流落、居无定所的状态。如《汉语大词典》释为“飘失零落,比喻流落无依”(《汉语大词典》第12卷)。

  2. “书剑”

    “书”代表文才学识,“剑”象征武略或豪情,合指古代文人“文武兼修”的理想抱负。如《辞源》释“书剑”为“书和剑,古代文人随身携带之物,喻文武之才”(《辞源》修订本)。

  3. 整体释义

    “飘零书剑”即文人带着书剑流落江湖,既指身体漂泊,更暗含才华无处施展的失意。

    例证:元代关汉卿《金线池》楔子:“千里迢迢,远赴神京,一来进取功名,二来躲避灾祸,不想书剑飘零,功名未遂。”


二、文化内涵与象征意义

  1. 士人理想的具象化

    “书剑”是古代士人“修身齐家治国平天下”理想的象征。如《史记·项羽本纪》中项羽“学书不成,学剑又不成”,反衬“书剑兼通”的文人追求。

  2. 怀才不遇的典型意象

    成语浓缩了文人科举落第、仕途受阻的集体困境。明代孔尚任《桃花扇》中“书剑飘零甚,江关词赋哀”,直抒家国离乱中文人的飘零之痛。

  3. 江湖与庙堂的对立

    “飘零”暗含脱离体制(庙堂)后的边缘化状态,如郁达夫小说《沉沦》以“书剑飘零”喻近代知识分子的精神流亡。


三、文学传统中的表现

  1. 诗词中的悲情书写
    • 元代范康《竹叶舟》:“十年书剑任飘零,岂期此日逢佳景。”
    • 清代黄景仁《感旧》:“书剑飘零廿载余,而今踪迹总踌躇。”
  2. 戏曲小说的叙事母题

    明清小说常以“书剑飘零”为落魄书生故事的起点,如《儒林外史》中匡超人、牛浦郎等角色均承载此意象。

  3. 近现代的意象转化

    鲁迅《彷徨》、郁达夫《春风沉醉的晚上》等作品,将传统“书剑飘零”转化为现代知识分子精神漂泊的隐喻。


四、权威文献参考

  1. 《汉语大词典》(上海辞书出版社):释“飘零”为流落无依,“书剑”为文人随身之物。
  2. 《辞源》(商务印书馆):明确“书剑”象征文武之才。
  3. 《元曲选》(臧晋叔编):关汉卿《金线池》为直接语源例证。
  4. 《桃花扇》(孔尚任):典型化使用该意象表达遗民悲愤。
  5. 《中国文学意象研究》(王立著):分析“书剑”作为士人身份符号的文化意义(辽宁人民出版社)。

“飘零书剑”既是古代文人命运的原型写照,亦成为文学中承载士人精神困境的经典意象,其内涵从具体境遇升华为对理想与现实冲突的永恒隐喻。

网络扩展解释

“飘零书剑”是一个汉语成语,其核心含义指古代文人携带书籍和宝剑,游历四方、漂泊在外的生活状态。以下是详细解释:

一、基本含义

  1. 字面解读
    “飘零”意为漂泊、流落;“书剑”象征文人的两种身份象征——书籍代表学识与功名追求,宝剑象征仗剑从军的志向。整体形容文人离乡背井,在游学或求取功名过程中居无定所的状态。

  2. 引申意义
    后也泛指因追求理想(如仕途、学问)而长期漂泊在外,甚至带有功名未遂的失意色彩。


二、出处与用法

  1. 文学渊源
    该成语最早可追溯至元代王实甫《西厢记》:“小生书剑飘零,功名未遂,游于四方。” 明代小说《金瓶梅词话》第56回也有类似表述,进一步强化了其文化内涵。

  2. 语法特点
    通常作宾语或定语,属书面语,常见于古典文学或对文人境遇的描写。例如:“他一生飘零书剑,足迹遍及九州。”


三、相关扩展

如需进一步了解具体文学作品中的用例,可参考《西厢记》《金瓶梅词话》等原著。

别人正在浏览...

哀惋八角茴香辩证法伯奇车輮牀上施牀大登大还待哺单线调益肥羜风帘风人诗归正人故人之意骇吁轰饮回轨回翔虎吓家间捡勘兼两简微假释截面劲勇僦度看人下菜克君口谈跨有逵泉窟窿桥斓斒浪职连袿黎地陵阳山緑駬茗柯闵悔囊吞纳新吐故呕喁浅闻乞募倾弛七珍劝喻十八变失格鼠屎污羹鲐叟探花使特産同等学历瓦占无朔