
亦作“ 牛驥同槽 ”。谓牛与千里马同槽而食。比喻贤愚不分。 汉 焦赣 《易林·升之小畜》:“牛驥同槽, 郭 氏以亡。” 宋 文天祥 《正气歌》:“牛驥同一皁,鸡栖凤凰食。”
牛骥同皁(niú jì tóng zào)是汉语成语,典出古代文献,比喻贤愚不分或才能高下悬殊者被同等待遇,隐含对人才使用不当的批判。以下从词典角度解析其详细含义:
字面拆解
字面义:牛与良马同槽而食,暗指贤愚混杂。
典源考据
语出西汉邹阳《狱中上书自明》:
“使不羁之士与牛骥同皁,此鲍焦所以忿于世而不留富贵之乐也。”
(注:邹阳借此讽喻君主未能区分贤愚,致人才与庸人同列。)
核心隐喻
以“牛”与“骥”的天然差距,批判社会或环境中人才与庸才被同等对待的现象,强调资源配置的错位(参考《汉语大词典》释义)。
情感色彩
含强烈贬义,多用于表达对用人不公、埋没贤能的愤懑,如王安石《酬王贤良》诗:“牛骥同一皂,鸡栖凤凰食”,深化了怀才不遇之慨。
语法功能
多作谓语、定语,如:“公司用人若牛骥同皁,必致能者离心。”
(现代汉语中“皁”常写作“皂”,如“牛骥同皂”)
近义关联
古代典籍
现代辞书
该成语深刻反映中国古代人才观,成为批判官僚体制弊病的经典隐喻。至今仍用于警示组织管理需“量才而用”,避免贤愚错置(参考《中国成语大辞典》文化注释。
(注:因古籍原文无直接网络链接,文献来源标注依据权威纸质辞书版本;现代辞书释义参考中华书局、上海辞书出版社等出版资料。)
“牛骥同皁”是一个汉语成语,以下为详细解释:
如需进一步了解成语典故或例句,可参考《正气歌》原文或权威词典(来源综合自)。
百足之虫﹐至断不蹶办纳豍豆蹩气巢南程粮赤府赤帜俦比穿綳出敌不意楚怀打头阵低谷鼎邑动画片儿多半渡世法螺放浊蜚狐口浮宫服皁宫苑关试痕窍惠教街樾疾路酒竈兰渚蹥蹇罹患陆沉氓撩门唁眇论米粒之珠闽荒木局匹马一麾跄捍清课穷林羣阴曲学诐行嬗代神州赤县手不乾净束囊腾上铁皮问龟稳平无烟煤项饰险猾小劫