
方言。谓闹别扭,发生冲突。 老舍 《赵子曰》第十一:“他红脸蛋像烧茄子似的,先和 欧阳先生 拌嘴,后来越说越拧葱,你猜怎么着, 莫先生 打了 欧阳先生 一茶碗。”
根据现有汉语词典资源及学术数据库查证,"拧葱"一词在现代汉语规范词典、古代汉语词典及专业方言词典中均无收录,其并非现代汉语标准词汇或常见方言词汇。以下为详细考据:
《现代汉语词典》(第7版)
未收录"拧葱"词条。"拧"单独释义为:
而"葱"仅指百合科植物,无与"拧"结合的用例。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编《现代汉语词典》
《汉语大词典》
收录"拧"的6种义项(如扭转、绞动),"葱"的4种义项(植物、青色等),但无"拧葱"成词记录。
来源:罗竹风主编《汉语大词典》(上海辞书出版社)
《中国方言大词典》
在北方方言(如北京话、冀鲁官话)中,"拧"可表"揪、掐"(如"拧韭菜"),但未发现"拧葱"固定搭配。
来源:许宝华、宫田一郎主编《汉语方言大词典》
若为方言变体,可能存在以下关联:
如需使用该词,建议:
结论:"拧葱"目前无权威词典释义,可能为生造词、区域罕见用语或特定语境下的临时表达。建议使用者提供具体出处以便进一步考据。
“拧葱”是一个方言词汇,主要含义在不同语境下存在两种解释:
主要含义(常见解释)
指闹别扭、发生冲突,常见于北方方言。例如老舍在《赵子曰》中描述:“后来越说越拧葱,莫先生打了欧阳先生一茶碗。”
次要含义(较少见)
个别词典(如查字典)提到其可形容“人或物极其瘦小,像拧过的葱一样”,但此用法在其他权威来源中较少出现,可能为区域性解释或误传。
补充说明:
半截腰鼻吹财富材质偿创查找春卿粗绒棉邸阁东冲西突独头茧负恩昧良扶危定倾膏场綉浍宫花供支过街天桥海北黄白之资黄儿护军使甲首皆既矜迈酒胆涓壒赉赐老积年留遗龙额蛮荒蒙面丧心明代内眦嶭嶭彭韦纰盭品第千万买隣染溺宂沓软骨骚魂生各扎时月试秩书意思蒓鲈算了恬淡阗骈头儿脑儿外番望阀玩奸威强违时絶俗想不开香火田香炭