
犹骈阗。罗布。 清 薛福成 《薛氏殉节华夫人顾夫人家传》:“溃卒闐駢於衢,汹汹有欲虏人意。”
"阗骈"的汉语词典释义及文献考据
"阗骈"为汉语古语词,经考订应为"骈阗"的异序写法。据《汉语大词典》记载,"骈阗"(pián tián)原指车马相连、聚集排列之貌,后引申为事物密集分布或人群喧闹聚集的状态。其词源可追溯至古代车乘制度,《说文解字》注"骈"为"驾二马","阗"则具"盛满"之义,二字合构强调物象的并列充塞特性。
该词在古典文献中多用于描写盛大场面,如唐代柳宗元《岭南节度飨军堂记》载"卉裳罽衣,胡夷蜑蛮,睢盱就列者,千人以上。椎髻卉裳,骈阗纵视",生动展现异域族群列队聚集的壮观景象。宋代苏轼《次韵刘京兆石林亭之作》亦用"都城日荒废,往事不可还。惟馀故苑石,漂散尚人间。公来始购蓄,不惮道里艰。尽从尘埃中,来对冰雪颜"暗含骈阗意象,喻指散落石雕的重新聚集陈列。
现代汉语中,"骈阗"作为书面语保留在特定语境中,多用于文学创作与学术论述,如描述文物阵列、市集盛况等场景。《辞源》(商务印书馆,2015修订版)特别指出该词在敦煌文献中的高频使用特征,如《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》"千般锦绣,铺设而骈阗瑞气"的典型用例。
文献参考:
“阗骈”是一个较为少见的汉语词汇,其含义与“骈阗”相通,主要用于形容事物聚集、排列繁多的状态。以下是详细解释:
基本解释
指事物繁多且杂乱无章,多用于描述人群、景象或声音的密集状态。例如:“溃卒阗骈于衢”,意为溃败的士兵在街道上聚集混乱(出自清代薛福成作品)。
与“骈阗”的关系
“阗骈”实为“骈阗”的异形词,两者含义相同,但“骈阗”更为常用。例如《左传》中“骈阗如市”即形容人群拥挤如市集。
如需更多例句或历史演变,可查看、4的原始来源。
傲童白愣爆冷门别开蹊径不着情裁模乘木扯手代越庖俎单危邓沙帝释青恶孽二荒地飞产干干脆脆庚癸频呼怪幻黑貂后老子后坐力恍然大悟即或记説救生衣科目苛止苦疾羸败掠头两淮流音鹭屿马上公模棱牧羝沐食内任孽债牛筋排涝庞洪气力青梼覃迁七伤确耗区判山国慎躯市埠虱蛊时养讬景吴公台无辜疳膴盛无题(相见时难别亦难)小朋友谐谈