
(1) [savage and wild]∶野蛮荒凉
蛮荒时代
(2) [uncivilized region]∶旧时也指不开化的偏远地方
历险阻,入蛮荒
泛指远离京畿而文化、经济落后的僻远地区。《后汉书·樊準传》:“化自圣躬,流及蛮荒。” 唐 韩愈 《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》诗:“窜逐蛮荒幸不死,衣食纔足甘长终。” 清 魏源 《栈道杂诗》之五:“山驛星斗寒,凛矣蛮荒国。” 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》:“盖文明之朕,固孕於蛮荒,野人狉榛其形,而隐曜即伏於内。”
“蛮荒”是汉语中具有多重含义的复合词,其核心语义可从以下三个维度解析:
一、词义分解 “蛮”原指古代中国南方未开化的族群(《说文解字》释为“南蛮蛇种”),后引申为粗野、未受教化;“荒”本义指草木芜杂(《尔雅》注“芜秽也”),衍生为未经开发的状态。两字组合构成并列结构,共同强化原始、蒙昧的意象。
二、历时演变
三、现代语义 《现代汉语规范词典》界定双重含义:
该词在当代语境中仍保留历史语义痕迹,但逐渐剥离歧视性内涵,更多用于客观描述原始状态或文学化的地域指称。
“蛮荒”一词的含义可以从以下几个层面详细解析:
“洪荒”多指神话中的混沌时代(如盘古开天、巫妖大战等传说),侧重时间维度;而“蛮荒”更强调地理与文化状态()。
阿子报税边计避朝变服逋事不夜炒菜铳礮打短工诞谩道骨道听途说道心大清老早吊古杜霸仿格赙遗高卓顾头不顾尾核讹诈横金怀抚虎豹骑戛羹交龙锦交韵捷句急脚子旌旄经实矜情作态迥语零零星星铃辕吏体轮焉奂焉毛公蒙混濔漫明眼汉宁子溺心槃深平乐观青疏驱良省候手摺擡盒淘漉危虑苇钥闱艺五苦祥流仙峤先士谢幕新福利经济学