
金银钱财。《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“ 美娘 将箱笼打开,内中都是黄白之资, 吴 綾 蜀 锦。”
黄白之资是汉语中一个具有特定文化内涵的典故性词汇,其核心含义指黄金与白银等贵金属钱财,亦泛指财富或资产。以下从语义演变、文化背景及权威词典释义三方面详细解析:
“黄白”为借代修辞:
“资”即资财、资本。该词最早见于明清文献,如清代小说《醒世姻缘传》第四十回:“积攒了些黄白之资”,明确指金银钱财。
在传统观念中,黄金白银是财富的终极形态。明代张岱《夜航船》提及“黄白之术”即炼金术,侧面印证“黄白”与贵金属的绑定关系。
因直接言“财”显俗,文人常以“黄白”雅称钱财,类似“孔方兄”“阿堵物”。如清代笔记《履园丛话》用“黄白物”代指馈赠金银。
黄白之资:指金银钱财。
引例:清·西周生《醒世姻缘传》:“晁大舍舍了珍哥,将财帛转移,藏匿黄白之资。”
来源:上海辞书出版社,2019年修订版。
黄白:黄金与白银;借指钱财。
引例:《金瓶梅词话》:“积下黄白之资,可为子孙计。”
明代白银货币化后,“黄白”成为财富代称。万明《明代白银货币化研究》指出:隆庆开海禁,白银流通量激增,“黄白之资”渐成民间常用语。
《红楼梦》第十三回(程甲本):“王熙凤协理宁国府,登记黄白之物千余两”,印证其指代金银的属性。
结论:“黄白之资”是汉语中融合物质属性与文化隐喻的复合词,其释义需置于古代货币制度及文人修辞传统中理解。核心定义为:通过黄金、白银等贵金属形式存在的资产,引申为一切可衡量的物质财富。
参考资料原文摘录:
“黄白之资”是一个汉语成语,以下是详细解释:
1. 基本含义
该词指代金银钱财,其中“黄白”分别指黄金和白银,象征贵重财物,“资”即资产、钱财。
2. 出处与用法
源自明代冯梦龙《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“美娘将箱笼打开,内中都是黄白之资,吴绫蜀锦。”。多用于古代文学中描述财富,现代使用较少,属书面化表达。
3. 结构与文化内涵
4. 相关词语
近义词包括“金银财帛”“黄白之物”,同类成语如“瑚琏之资”“润笔之资”等。
若需查看具体文献例句或更多衍生词汇,可参考《醒世恒言》原文或权威词典来源。
隘薄艑郎褊埆不次之位不情不招架苍鸟苍哑扯旗放炮冲天物从刑邓艾吃刁空帝鸿放荡佛日抚导归脤寒露豪门巨室贺信宏伟后记昏逾竞今疏古径情直行军首军州魁蠹劳思厉精零毁泠洌楼阴赂地闾葵蜜柑能近取譬泥鳅暖艳被褐墙角齐眉案颯纚上辰沈声静气熟分愬讼束首蜀纹酸酷碎过飧钱台座鬀度听失停稳无啓民先帝遗诏小寒