
同“ 躡蹻檐簦 ”。《史记·范雎蔡泽列传》:“夫 虞卿 躡屩檐簦,一见 赵王 ,赐白璧一双,黄金百鎰。”
蹑屩檐簦是一个源自古代汉语的成语,由“蹑屩”和“檐簦”两部分组成,形容长途跋涉、风尘仆仆的艰辛状态。以下是详细解析:
指“踩踏”或“穿着”,引申为轻步行走的动作。
古代用草、麻编制的简陋鞋子,又称“草履”或“芒鞋”。
通“担”,意为“肩扛”。(注:此处“檐”为通假字,非屋檐之意)
古代有柄的斗笠,用于遮阳挡雨。
组合释义:脚穿草鞋,肩扛斗笠,形容人长途跋涉、行路艰苦的形象。
该成语最早见于《史记·平原君虞卿列传》:
“蹑屩檐簦,说赵孝成王。”
指战国时期,虞卿穿着草鞋、扛着斗笠,长途跋涉游说赵王的故事,凸显其不畏艰辛的精神。
描述徒步远行的劳苦状态,强调身体力行的艰辛。
体现为实现目标不辞辛劳的坚韧品格,或指身份卑微却胸怀大志之人(如寒门士子求仕)。
《史记·范雎蔡泽列传》载:“夫虞卿蹑屩檐簦,一见赵王,赐白璧一双,黄金百镒。”
可用于形容学者深入田野调研(如“人类学家蹑屩檐簦,深入村落”),或创业者白手起家的艰辛历程。
“蹑屩檐簦”词条释义及《史记》典故引用(第10卷,第128页)。
对“屩”“簦”的单独释义及通假字说明(第2版,第789、312页)。
典故原始出处(卷七十六·平原君虞卿列传第十六)。
在古代文学中象征清贫、隐逸或求道者的形象(如唐诗“竹杖芒鞋轻胜马”)。
除虞卿外,后世常以“蹑屩檐簦”类比张仪、苏秦等纵横家的奔波生涯。
“蹑屩檐簦”以具象的装束描写,凝练传递了不畏艰险、躬身实践的精神内核,兼具历史厚重感与文学表现力,至今仍用于赞颂坚韧不拔的奋斗者。
“蹑屩檐簦”是一个汉语成语,读音为niè juē yán dēng(注音:ㄋㄧㄝˋ ㄐㄩㄝ ㄧㄢˊ ㄉㄥ),其含义和用法可综合权威资料总结如下:
指穿着草鞋、背着斗笠远行或跋涉,形容长途劳顿的艰辛。该词与“蹑蹻檐簦”为同义词,二者字形差异源于“屩”与“蹻”的通假关系,均指草鞋。
部分非权威资料(如、8)将其解释为“小心翼翼避开障碍物”,但根据《史记》及权威词典,其核心含义仍为“远行跋涉”,需注意区分。
如需进一步考证,可参考《史记》原文或《汉典》等工具书。
百顺千随榜谕犇遁贬顔毕备比肩系踵餐风啮雪常官乘法从子大恩大德道路藉藉倒语而姬壶防碍反求诸己风术风云之志负摙干云宫宷桄榔酒观治谷食咍噱滑货黄犊舍焦迫寄生九重围巨棓康爵鲲凤连次良晤利出一孔麟游毛脸貌形绵瓞排险评骘谦己倾羡穷僻劝农认帐日出而作,日入而息审博生受疏濬説经唆教坍塌同计团坐无勌五言律啸鸣新妇