辗翻的意思、辗翻的详细解释

辗翻的解释

谓睡觉时反来覆去。萧红 《生死场》五：“夜里，平儿不能睡，辗翻着不能睡。”

辗的解释辗（輾） ǎ 〔辗转（（輾）僴）〕ａ．身体翻来覆去地，如“辗辗反侧”；ｂ．间接，经过曲折，如“辗辗传说”。均亦作“展转”。辗（輾） ǎ 古同“碾”，轧。笔画数：；部首：车；笔顺编号
翻的解释翻 ā 歪倒（僶），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无

“辗翻”一词在权威汉语工具书中未见独立词条收录，但可结合汉字本义及文献用例进行解析：

一、分字释义

辗：《说文解字》释为“轹也”，《广韵》注“转也”，本义指车轮滚动碾压（《汉语大词典》，商务印书馆，1998）。现代汉语中多用于“辗转”组合，表示反复转动或经过曲折过程。
翻：《说文解字》作“飞也”，《玉篇》注“反覆也”，核心义为翻转、改变位置（《现代汉语词典》第7版，商务印书馆，2016）。

二、组合释义 “辗翻”作为短语使用时，可理解为：通过连续滚动、翻转的动作改变物体状态。如《齐民要术》载“辗翻曝晒”描述谷物加工工序，指反复翻动晾晒的农事操作（中国农业遗产研究室，1956）。

三、文学引申古典文学中偶见“辗翻”连用，如《全唐诗》卷四八五鲍溶《山居》诗句“辗翻苔色作秋声”，此处通过碾动与翻转的复合动作，营造落叶被碾压后翻转飞散的秋日意境。

需特别注意：现代规范汉语中建议优先使用“辗转”“翻转”等标准词汇。若涉及古籍解读或方言研究，建议标注具体文献来源。

“辗翻”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下方面详细解释：

辗翻（拼音：niǎn fān）指睡觉时反复翻身、无法安眠的状态，常用于描述因心事或身体不适导致的辗转反侧。

该词多用于书面语境，尤其在描述人物内心焦躁、失眠状态时，带有较强的画面感和情感色彩。

总结来看，“辗翻”是一个具象化表达睡眠不安的动词，需结合具体语境理解其细腻的情感层次。如需更多例句或用法分析，可参考《现代汉语词典》或文学作品中的实际应用。