
[suddenly;abruptly] 突然
骤然,突然。《剪灯馀话·江庙泥神记》:“奴等蒲柳陋姿,丹铅弱质,偶得接见於光范,陡然忽动其柔情,莫或自持,是不可忍,故冒禁而相就,遂犯礼以私奔。”《二十年目睹之怪现状》第一○四回:“ 多老爷 陡然吃了一惊道:‘亲……亲……亲家!有话好……好的説。’” 鲁迅 《野草·好的故事》:“仿佛有谁掷一块大石下河水中,水波陡然起立,将整篇的影子撕成片片了。”
“陡然”的汉语词典释义详解
陡然(dǒu rán)是现代汉语常用副词,核心含义为“突然、意外地发生,带有急促性和不可预见性”。其释义可从以下角度展开:
《现代汉语词典》(第7版):
指“突然;出乎意料地”。强调状态或动作的瞬间转变,常与表示变化、转折的动词搭配,如“陡然上升”“脸色陡然一变”。该释义体现了汉语副词描述突发性事件的核心功能。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版)[M]. 商务印书馆, 2016.
《汉语大词典》:
释为“猝然,骤然”,侧重强调变化发生的迅疾性。例如:“风势陡然转猛。”
来源:汉语大词典编辑委员会. 汉语大词典(第二版)[M]. 上海辞书出版社, 2021.
时间属性:
描述事件在极短时间内发生,与“逐渐”“缓缓”构成反义。例如:
“掌声陡然响起,打破了沉寂。”
意外性:
隐含结果超出常规预期,常与转折语境关联。例如:
“他一路领先,却在终点前陡然跌倒。”
修饰倾向:
多修饰动态动词(如“停止”“增加”)或状态形容词(如“变暗”“紧张”),不修饰持续性动作。
文学用例:
鲁迅《药》中:“忽然见华大妈坐在地上看他,便陡然站起。”——凸显人物动作的突兀与心理波动。
来源:鲁迅. 呐喊·药[M]. 人民文学出版社.
口语与书面语兼容性:
既用于口语表达(“灯陡然灭了”),亦常见于新闻、报告(“股价陡然下跌”),属通用型副词。
词语 | 差异点 | 例句 |
---|---|---|
陡然 | 强调变化急促且不可控 | 天气陡然转凉。 |
忽然 | 侧重突发性,意外感更强 | 他忽然想起约定。 |
骤然 | 多用于自然现象或群体事件 | 掌声骤然响起。 |
参考文献
(注:部分文献来源因版权限制未提供直接链接,读者可通过权威学术数据库检索原文。)
“陡然”是一个汉语词汇,读音为dǒu rán,主要含义如下:
突然、骤然
形容事物在短时间内发生急剧变化,常带有意外性()。例如:
强调动作或状态的急促性
多用于描述情感、环境或行为的瞬间转变()。例如:
文学出处
外文翻译
“陡然”强调变化的突发性和不可预测性,适用于文学、口语及客观描述。如需更详细例句或出处,可参考《红楼梦》《剪灯馀话》等文学作品()。
安常白檀罢谢八泽逼据宾合驳议不合时宜朝论揣微出除出告反面厨廪此际慈明打交对丹井客翢翢雕阑的卢飞札工絶构精孤迥海老横授和旋浍浚浑黄滹沱互证伽利略落体实验家令浇铸尽节齎怒九华门陆军緑英梅毛圊懞憧棉花嘴明祠名义迷伤下蔡腻壤品汇乾策青緺青脉秋见劝戒圈栊三望山西神人石膏像忘己无天嘻和