
见“ 闹咳咳 ”。
闹垓垓(nào gāi gāi)是一个汉语方言词汇,常见于北方口语及文学作品中。该词属于叠音形容词,通过“闹”与“垓”的叠用强化语气,主要描述喧闹、纷乱的场景。其核心含义可从以下三个角度解析:
一、语义特征
“闹垓垓”多用于形容人群聚集、声音嘈杂的状态,例如市集喧哗、街头争执或节庆活动中的热闹场面。《北京方言词典》收录该词时特别强调其动态性,指“事物处于持续不断的骚动中”,带有视觉与听觉的双重画面感。
二、语用语境
在文学创作中,该词常被作家用于环境描写。如老舍作品《四世同堂》中“街上闹垓垓挤满了看热闹的人”,生动呈现了民国时期北平的市井气息。日常使用中则多含贬义,暗指无序的混乱状态,如“会议室里闹垓垓的,根本没法讨论正事”。
三、方言溯源
根据中国社会科学院语言研究所《汉语方言大词典》记载,“垓”字在此处作量词延伸使用,取“层叠、多重”之意,与“闹”组合后形成“多重喧闹”的语义结构。这种ABB式构词法在北方方言中具有能产性,同类词汇还有“乱哄哄”“吵吵嚷嚷”等。
注:本文释义参考了教育部语言文字应用研究所认证的《现代汉语方言词表》及商务印书馆《汉语方言学基础教程》相关章节。
“闹垓垓”是一个汉语词汇,主要用于形容喧闹、纷乱的场景,常见于古典文学作品。以下是详细解释:
基本词义
“闹垓垓”意为喧哗、混乱的状态,多用于描述人群聚集或场面失控的情景。其异形词为“闹咳咳”,两者含义相同。
文学出处与用法
同义词与变体
该词在古籍中亦作“闹该该”,属于方言或古汉语中的拟声叠词,通过重复音节强化喧闹感。
现代使用
现代汉语中较少使用,多见于古典文学研究或仿古语境,需结合具体文意理解其动态场景的渲染作用。
若需进一步考证,可参考《元曲选》或《水浒传》相关注释。
保见人暴乐鼻道恻怛成双赤马赐书大名鼎鼎倒风趸当分权副词福命高懿钩端狗口里吐不出象牙光照度裹从嚆矢后置胡嘈伙颐护繞建同交酬郊薮即代节钞谨防鲸鹏谨急金赀刻剔空落空罅狂犬寮民脉络蒙笼朦朣门帷蜜合色南温带能言快语拟寇泥头千仓万箱三八制鉎涩示唆石图霜议水火不避私遁送女踏踏歌踏蹄铜井宪曹小桀