
(1).朝南的树枝。 南朝 梁简文帝 《山斋》诗:“北荣下飞桂,南柯吟夜猿。”
(2). 唐 李公佐 作《南柯太守传》,叙述 淳于棼 梦至 槐安国 ,娶公主,封 南柯 太守,荣华富贵,显赫一时。后率师出征战败,公主亦死,遭国王疑忌,被遣归。醒后,在庭前槐树下掘得蚁穴,即梦中之 槐安国 。 南柯郡 为槐树南枝下另一蚁穴。后因以指梦境。亦比喻空幻。 宋 范成大 《题城山晚对轩壁》诗:“一枕清风梦緑萝,人间随处是南柯。” 明 高濂 《玉簪记·重效》:“从教分手处,有梦托南柯。” 清 陈维崧 《采桑子·为汪蛟门舍人题画册十二帧》词之九:“红樱斗帐空如水,烟月罗罗,人到南柯,一片松涛枕畔过。”
"南柯"是汉语中承载文化意象的特殊词汇,其核心含义源自唐代传奇小说《南柯太守传》。该典故通过主人公淳于棼在槐安国的梦境经历,构建了虚实交织的哲学隐喻,现从三方面解析其语义内涵:
一、词源学角度 "南柯"本意为"南边的树枝",在《南柯太守传》中被具象化为"槐安国南柯郡"的梦境空间。据《汉语大词典》记载,该词自宋代起即被收入典故类词条,特指虚幻的富贵荣华[来源1]。
二、语义演变轨迹
三、语言学特征 在构词法上属于"专名转类",由具体地名发展为抽象概念。语法功能上多作宾语或定语,常见搭配有"南柯梦醒""恍如南柯"等。语音层面,"柯"字平声与"南"字阳平形成韵律美,强化了文学表现力[来源3]。
该词汇的持久生命力印证了中国传统文化中"梦觉观"的哲学深度,在《太平广记》《唐宋传奇集》等典籍中均有重要记载,成为研究古典文学意象的重要标本。
“南柯”是一个具有丰富文化寓意的词语,其含义可从以下方面综合解析:
基本含义
字面指朝南的树枝或大树,源自成语“南柯一梦”中的“南柯郡”,即槐树南侧的枝干。例如《南柯太守传》中,淳于棼梦中的“南柯郡”实为大槐树南枝下的蚁穴。
引申义与典故
比喻虚幻的梦境或空欢喜,强调世事无常、富贵易逝。故事中,淳于棼在梦中经历荣华富贵,醒后发现一切皆空。此典故出自唐代李公佐的《南柯太守传》,宋代辛弃疾在《青玉案·元夕》中也以“南柯一梦”暗喻人生幻境。
文学与哲学寓意
常用来表达对现实的抽离与反思。例如《南柯太守传》通过梦境揭示功名利禄的虚幻,后人借此批判沉迷幻想、忽视现实的态度。
现代用法
示例:
“他半生追逐名利,到头来不过南柯一场。” —— 此处“南柯”暗指徒劳的追求。
欸乃词奔飇鼈灵车軏獃况淡然登豆断鳌立极杜米铎铃囮育肤腠浮香公信力光伴鳏鱼海蓝色核子虹旃获齿挢首金籍金钱蟒金吾不禁凉驳柳暗花遮緑林豪士姏姆庙堂碑模度牧人拟作农月旁聚蓬茆皮褥子骑吹栖旅秋千缺文山珍海胥深闭固拒十二万分十三间楼双套车讨没脸天申节填污铁矴听子通古博今外刚内柔顽金娃娃亲伪客乡官贤妙遐嗣缬晕稀旷