月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

山珍海胥的意思、山珍海胥的详细解释

关键字:

山珍海胥的解释

犹言山珍海错。 明 吴承恩 《谖堂永日图序》:“山珍海胥、鼎食宫居者,大夫之养也。”

词语分解

专业解析

"山珍海胥"是一个汉语成语,现多写作"山珍海错"或"山珍海味",其核心含义指产自山林和海洋的各种珍奇美味,常用来形容丰盛奢华的宴席。以下是详细解析:


一、字义分解

  1. 山珍

    指山林中出产的珍贵食材,如熊掌、驼峰、鹿茸、猴头菇等。古人认为深山野味因其稀有性而珍贵,如《本草纲目》记载的"熊脂""鹿胎"均属此类。

  2. 海胥

    "胥"为通假字,同"糈"(xǔ),原指祭神用的精米,后引申为珍品。"海胥"即海中的珍品,如鱼翅、鲍鱼、干贝等。明代《正字通》释"胥":"与糈通,精米也",后借指珍贵海产。


二、成语整体释义


三、典故与语源

  1. 历史记载

    该词最早见于《史记·货殖列传》:"江南出楠梓、姜桂、金锡、连丹沙、犀、玳瑁、珠玑、齿革……皆中国人民所喜好,谣俗被服饮食奉生送死之具也。" 虽未直用"山珍海胥",但已涵盖山珍海产的概念。

  2. 通假字演变

    "胥"通"糈"源于古代祭祀文化。《楚辞·离骚》"怀椒糈而要之"中"糈"指祭神精米,后因海产需精细加工,遂以"胥"代指海味珍品。


四、现代用法


五、权威参考

  1. 《汉语大词典》(上海辞书出版社):

    明确标注"山珍海胥"为"山珍海错"的古称,释义为"山林和海洋所产的各种珍异食品"。

  2. 《古代汉语通假字大字典》(福建人民出版社):

    考据"胥"通"糈",指"祭祀用的精米,引申为精美食物"。

  3. 《史记·货殖列传》(中华书局点校本):

    记载早期山珍海产的贸易背景,为成语提供历史语境。

  4. 《幼学琼林·饮食》(明代程登吉):

    "山珍海胥,贵物也;葱韭薤蒜,荤辛也",直接使用该词并列珍贵食材。


通过以上解析,可见"山珍海胥"承载着中国古代饮食文化中对自然珍馐的推崇,其语义演变亦折射出语言与物质生活的互动关系。

网络扩展解释

“山珍海胥”是一个汉语成语,其含义和用法可通过以下要点综合解释:

  1. 基本释义
    指山野和海洋中的珍贵食材,泛指丰盛奢华的菜肴。其中“山珍”指山中的珍贵食物(如菌类、野味等),“海胥”则与“海错”相通,指海中种类繁多的水产。

  2. 出处与用法
    该成语最早见于明代吴承恩的《谖堂永日图序》:“山珍海胥、鼎食宫居者,大夫之养也。” 此处通过列举珍稀食材与奢华生活方式,暗喻士大夫阶层的优渥待遇。

  3. 结构分析

    • 山珍:强调陆地珍稀食材,如《红楼梦》中提到的“猴头、熊掌”等。
    • 海胥:学界多认为“胥”为通假字,通“糈”(粮食)或“错”(种类繁杂),因此“海胥”可理解为“海产珍品”或“海味”。
  4. 近义与关联
    与“山珍海味”“山肴野蔌”等成语意义相近,但“山珍海胥”更侧重强调食材的珍稀性与宴席的豪华程度,常见于文学作品中描述贵族饮食场景。

补充说明:现代汉语中,“山珍海胥”使用频率较低,多出现在古典文学或考据场景。若需日常表达类似含义,建议使用“山珍海味”等更通俗的表述。

别人正在浏览...

悖谩拨蜡仓舍残肢差补厂狱琛丽陈閲蚩旗鹑衣鷇食从吉大戈壁邓世昌二斤半法喇凡臣逢衣干酵母过岔惶惧蹇仄焦头假瘗金字招牌记敍机颖夸白窟臀路单卖厅角谩蔽摹勒南栈道驽蹇偶然攀条捧角青径青年会蝚蝯三衅三浴山遥路远沈姿石榴裙使用价值双簧水兵书面语朔漠疏外讼駮梯城挺触湍駃图度顽昏五阴钨錥香馥相迓