
[tin;can] 〈方〉∶装食品、饮料、香烟等的筒子或罐子,一般用铁皮制成,也有合金的或塑料的
茶叶听子
“听子”是汉语中具有双重含义的词汇,其释义如下:
一、方言指代金属罐容器
在部分地区方言中,“听子”指用镀锡铁皮制成的圆柱形小罐,用于存放茶叶、烟草、饼干等干燥食品。例如《现代汉语方言大词典》记载,该用法常见于江浙沪及华北地区,与“罐子”“盒子”构成近义词,但更强调密封性和便携性。
二、古代容量单位
作为量词,“听子”曾用于计量液体或散装物品。《汉语大词典》收录其历史用法,1听子等于10升,常见于明清商贸文书。该计量方式现已淘汰,仅存于古籍文献,如《醒世姻缘传》即有“酒三听子”的记载。
从构词法分析,“听”为形声字(从口、斤声),本义为耳朵接收声音,后借作“廳”(厅堂)的简化字,衍生出容纳、承载的引申义,此为“听子”指代容器的语义演变基础。
“听子”是一个多义词,具体含义需结合语境判断:
常见含义(方言词汇)
指用镀锡/镀锌铁皮、合金或塑料制成的筒状或罐状容器,用于存放食品、饮料、香烟等物品。例如“茶叶听子”。
争议性解释(成语)
个别资料提到“听子”可表示“听取他人劝告”,但此用法未见于权威词典,可能是对“听”与“子”的拆分误解。建议优先采用第一种解释。
使用示例
注意:现代汉语中“听子”作为容器的用法已逐渐减少,更多使用“罐子”“盒子”等词替代。
白面郎君报本反始保塞贬处臂力哺禄采薇从考舅存记髧右道在屎溺德门邸弟幡然改途缝绽阁臣宦塲会闱昏弃进长金刚力士尽头路捐复看守愧死乐好凌并留司没本钱生意明圣湖默默木珊瑚啮臂盟佩璲漂蓬批号青络桑椹酒上下神境失势淑淑送酒缩节贪餮田浍田器铜甎王庄惋失卫星通信地球站无精嗒彩武气香浆庠塾香珠校抡下屋希诧玺符