
形容程度极深。 瞿秋白 《乱弹·水陆道场》:“其五是要会十二万分的没有廉耻。流氓的小辫子要是给人家抓住了,他立刻会磕头下跪。” 峻青 《老水牛爷爷》:“他这个人的脾气我知道:不到十二万分的时候他不肯求人,要是看见他求人了,那就是他一点力气也没有了。”此指万不得已。
“十二万分”是现代汉语中常见的夸张表达,用以强调程度达到极致或超出常规范围。该词组的核心语义可从以下三个维度解析:
数理层面的极致性
“十二万”作为基础数值单位,源于中国传统的计量习惯(如旧制货币单位“一万文钱为一贯”),组合叠加后形成数量级上的震撼效果。据《现代汉语量词用法词典》释义,此类复合数词常通过“满格计数”实现情感强化效果。
情感表达的迫切性
在具体语境中,该词组多用于突显紧急状态或强烈情绪。例如“十二万分的歉意”较之“万分抱歉”更具感染力,这种修辞手法符合《汉语修辞学》中“数量夸张法”的定义,即通过突破现实逻辑的数值强调主观感受。
文化心理的共识性
该表达植根于汉民族“以数达意”的思维传统。北京大学语料库研究显示,类似“十二分努力”“十二万分重视”等结构,本质上是通过突破常规十进制计数框架(十倍、百倍),在集体语言认知中构建超常量级的心理标尺。
当代权威辞书如《现代汉语规范词典》虽未单独收录该词组,但在“数词夸张用法”条目中明确指出:“汉语常以特定数值组合实现程度强调,此类表达需结合具体语境理解其修辞义”。
“十二万分”是一个汉语成语,其详细解释如下:
如需更全面的例句或出处,可查阅权威词典或文学著作。
百舍重茧饱计裁尺触及刀切豆腐两面光典田彫彤鄂君翠被愕眎犯分凤冠风噤抚劳抚宁膈肢洼官口闺牖国孝偟暇懽好沍结魂不著体鬋髻节孝坊警逻纪弦雷菌敛策灵驾零件泠落鲁菜茂叔濛汗名优南西厢黏液性水肿蹁跹蒲越清新祁山弃失榷货务忍诟日迈月征三帛石洞石棱收桑榆谁家子书袠煨热武进项日感梦香婴仙侣械筏系风