
见“ 磨兜坚 ”。
"磨兜鞬"是汉语中一个具有历史沉淀的复合词,其释义可从字源和语义演变角度展开分析。据《汉语大词典》记载,"磨"指打磨、研磨,"兜"原指古代战士的头盔,后引申为承载容器,"鞬"特指盛放弓箭的皮质箭囊。三字组合后,该词在宋代文献中多指代古代骑兵随身携带的打磨兵器、维护装备的工具套装,包含磨刀石、箭镞修整器等军械保养器具。
从构词法观察,该词属于古代军事术语中的"偏正结构",核心语义落在"鞬"这一军事容器上,"磨兜"则通过动词+名词的修饰关系,强调器具的功能属性。明代《武备志》中记载此物"长七寸,纳于鞍侧,以备砺刃",印证其实际用途为马上作战时的即时装备维护工具。
该词在清代逐渐脱离军事语境,衍生出"谨慎言行"的比喻义。考《通俗常言疏证》可知,因箭囊需密闭防潮的特性,"磨兜鞬"被借喻"缄口慎言"的处世态度,这种语义转化体现了汉语词汇从具象到抽象的发展规律。现代汉语中,该词主要保留在方言和成语研究中,如《中华语海》将其列为"冷兵器时代文化遗产词"加以考释。
“磨兜鞬”是一个汉语成语,其含义存在两种不同的解释,具体需结合语境和文献来源判断:
现代常用解释(来自权威词典):
指做事缺乏决心和毅力,容易犹豫不决或半途而废。
历史文献中的释义(参考古籍记载):
意为“诫人慎言”,即提醒人说话谨慎。
若用于现代语境,建议优先采用“缺乏决心”的释义;若引用古籍或研究文史,需结合上下文判断是否指向“慎言”。
报考不次之位采听采香泾蚕种长苞打恭作揖当实大廷广众调省跌幅断没方虎霏屑高屋帽怪来广闲官子过句和酬皇舅户槛兼收并畜假仁假意籍产竭蹙解奚九芝临搨六官纶音佛语没店三倪嗣冲牌尾馆平分铺扬前情旗火三桠三足鼎沙版筛滤沈溃折准实相手绢庶孚私寓嵩霍塔楼探官茧天假因缘通判透河井透眼儿畏缩不前五龙弦诗小月些娘