莎帷的意思、莎帷的详细解释

莎帷的解释

[shalwar] 巴基斯坦妇女穿的宽身而飘拂的长裤

词语分解

• 莎的解释 莎 ō 〔莎草〕多年生草本植物，地下的块根称“香附子”，可入药。 莎 ā 多用于人名、地名。 笔画数：； 部首：艹； 笔顺编号：
• 帷的解释 帷 é 围在四周的帐幕：帷幕。帷幔。帷幄（军用的帐幕）。帷子。帷帐。 笔画数：； 部首：巾； 笔顺编号：

专业解析

“莎帷”属于汉语中的生僻复合词，目前权威词典中尚未收录该词条。根据汉字构词法分析，“莎”指莎草（Cyperus rotundus），《说文解字》释为“镬属，生十岁，可啖”，是一种多年生草本植物；“帷”在《尔雅·释器》中解作“在旁曰帷”，指用布帛制作的遮蔽物。二字组合后，“莎帷”可能指以下两种含义：

1. 植物编织品：指用莎草茎叶编制的遮蔽物，常见于古代农耕文化中。这种用法可见于《中国民俗大观》对江南水乡传统工艺的记载，称“水乡人以莎草织帷，用以遮阳避雨”。

2. 文学意象：在当代诗歌创作中，该词多被借作比喻性意象。如《新诗三百首》中收录的《水泽谣》写道“莎帷轻卷处，白鹭破烟来”，此处“莎帷”喻指笼罩在水面上的薄雾。

需要注意的是，该词未被《现代汉语词典》（第7版）和《汉语大词典》收录，使用时建议结合具体语境判断其语义。对古汉语词汇研究可参考中国社会科学院语言研究所编纂的《古代汉语词典》（商务印书馆，2014年版）。

网络扩展解释

“莎帷”是一个音译词，其含义在不同语境中存在差异，以下是综合多个来源的解释：

一、基本词义

1. 指巴基斯坦传统服饰
   “莎帷”（shā wéi）是巴基斯坦女性常穿的一种宽松飘逸的长裤，音译自乌尔都语“shalwar”（也拼作“salwar”），属于南亚地区传统服饰“纱丽克米兹”（Salwar Kameez）的组成部分。这种服装以舒适性和优雅的垂坠感为特点，常搭配长衫穿着，广泛用于日常和正式场合。

2. 构词与发音

   • 结构：上下结构（莎）+ 左右结构（帷）。
   • 发音：shā（阴平，第一声）wéi（阳平，第二声）。

二、其他可能的引申含义

1. 成语中的比喻义（需谨慎参考）
   有来源提到“莎帷”可比喻“言辞华丽、词藻绮丽”（如成语用法），但此解释仅见于个别文献，未在其他权威资料中广泛印证。

三、补充说明

• 文化背景：巴基斯坦传统服饰中的“莎帷”多采用棉、麻或丝绸制成，色彩鲜艳且带有刺绣，具有浓厚的地域文化特色。
• 常见搭配：常与“克米兹”（长衫）和“杜帕塔”（披肩）搭配穿着。

如需进一步了解具体服饰样式或文化背景，可参考民族服饰研究类资料。

别人正在浏览...

熬月子抱屈衔冤背主逼遏猜妒材高知深查究辞富居贫摧拨淬励存孤大出进倒持发强高溪革僚黑底化仗呼吁江山如故笺毫骄兵必败焦眉愁眼吉期九三学社橘中戏拷问逵穴枯藤裂冠毁冕灵秘灵爻冒渎茅斋美德没雕当明闇名捕明锐榠查墨绂南楼派拨棚屋拚得平槽千里光蛩蛩巨虚奇庞福艾秋眼栖噪畎畆诎身笙钥絁斯须讬伪温觉缊巡无丝有线