月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

摩登的意思、摩登的详细解释

关键字:

摩登的解释

[modern;fashionable] 适合现时或表现现时;时髦

摩登的外表

摩登女郎

详细解释

(1).见“ 摩登伽女 ”。

(2).英语modern的译音。现代的、合时的;新奇时髦的。 茅盾 《劫后拾遗》五:“ 王先生 ,你这话就不大摩登了。这年头儿,识时务者为俊杰。” 老舍 《四世同堂》四三:“她的服装与头发脸面的修饰都还是摩登的,没有受娼妓们的影响。”

词语分解

专业解析

"摩登"是现代汉语中一个常用的形容词,主要含义和用法如下:


一、核心释义

  1. 音译词来源

    音译自英语单词"modern",指具有时代特色的、新式的、时髦的事物或风格。

    例:摩登服饰、摩登生活方式。

  2. 词典定义

    • 《现代汉语词典》(第7版):

      形容式样新颖,符合当前流行的风尚。

      例:她穿着很摩登。

    • 《现代汉语规范词典》:

      指式样新颖,符合时代潮流。

      例:摩登建筑。


二、语义演变与文化内涵

  1. 历史背景

    "摩登"在20世纪30年代传入中国,最初特指西方现代文化元素(如上海滩的摩登女郎、爵士乐等),后逐渐本土化,泛指一切新潮事物。

  2. 当代用法

    • 正向含义:形容设计、理念或行为的前沿性与创新性(如"摩登家居")。
    • 戏谑含义:略带调侃地描述过度追求潮流的现象(如"摩登过头")。

三、权威用例参考

  1. 鲁迅《南腔北调集》:

    "那时的摩登青年,谁不记得‘德先生’和‘赛先生’呢?"

    (此处"摩登"指接受新思想的进步青年。)

  2. 老舍《四世同堂》:

    "她的衣裳、鞋袜,甚至头发,都极力模仿摩登妇女的式样。"

    (反映民国时期对西方时尚的推崇。)


四、相关概念辨析

词语 区别点 与"摩登"的关联
时尚 侧重短期流行趋势 摩登是时尚的高级表现形式
现代 强调时间范畴(非古代) 摩登是现代中的先锋部分
新潮 更口语化,时效性更强 摩登更具经典性和持续性

参考文献

  1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版)[M]. 商务印书馆, 2016.
  2. 李行健. 《现代汉语规范词典》[M]. 外语教学与研究出版社, 2010.
  3. 鲁迅. 《南腔北调集》[M]. 人民文学出版社, 2006.
  4. 老舍. 《四世同堂》[M]. 北京十月文艺出版社, 2008.

(注:文献链接因平台限制未添加,读者可通过正规学术渠道获取原著。)

网络扩展解释

“摩登”是汉语中一个兼具历史渊源与现代流行色彩的词汇,其含义可结合词源、语义演变及现代用法展开:

1.词源与演变

2.现代语义

3.使用场景与例句

4.文化内涵

如需更深入的语言学分析或历史用例,可参考(搜狗百科)或(查字典)等来源。

别人正在浏览...

采风恻凄黨逆打弯第三野战军干侯高瞭高院工脚公情勾盾鼓絶骨貌酣呼函矢好看钱好事多磨号钟和怿洪醉花腥胡诌乱傍骄怠狡蠹精窍荆台救护积趱军规怜悲莅止乱军论战明升暗降黏儿蟠胸青睛气数秋侠诠说三思而行上引首慑栗圣论盛宴难再视养手到拿来司历俗恶唆令枱球逃逃推劾屯毛不辨绾毂文窗免服五德武陵蛮小运