
止辔不行。 南朝 宋 谢灵运 《撰征赋》:“发 卞口 而游歷,迄 西山 而弭轡。” 唐 独孤及 《梦远游赋》:“ 羲和 未及弭轡,荣枯纷而万变。”
"弭辔"是汉语中一个具有古雅色彩的复合词,其核心含义可从字源与文献用例两个层面解析:
一、字源释义 该词由"弭"和"辔"构成复合结构。《说文解字》释"弭"为"弓无缘可以解辔纷者",段玉裁注引申为"止也"(来源:汉典网);"辔"则指驾驭牲畜的缰绳,《诗经·秦风·小戎》郑玄笺云"辔是御马之具"(来源:国学大师网)。二字组合后,"弭辔"字面指收止缰绳,使车马停驻。
二、文献引申 在文学语境中,该词被赋予三重引申义:
该词现代多用于文学创作或学术研究,在普通语境中已被"停车""驻马"等现代词汇替代,但在解读古典文献时仍需准确理解其本义与引申脉络。
“弭辔”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可从不同角度解析:
字面含义与发音
读音为mǐ pèi,其中“辔”指驾驭马匹的缰绳,“弭”意为停止。字面意思是“放下缰绳”,即停止驱马前行()。
引申义与典故
在战争语境中,马匹是重要工具,因此“弭辔”被引申为“停止战争、恢复和平”的象征()。例如成语用法中,常以“弭辔”表达结束冲突的意愿。
文学用例与演变
南朝谢灵运《撰征赋》中“弭辔”指驻马停留,唐代独孤及《梦远游赋》则用于比喻时间流逝中的暂停()。可见其含义不局限于战争,也可指一般意义上的停止行动。
注意:部分资料(如)误将“辔”注音为“zhuī”,实为“pèi”,需以权威辞书为准。
碍面子黯惨残贼操翰尘封侈志串演楚优存録错胜待待儿點指东海夫人放诞不羁凤扆涪沤甘陈告密者高枕而卧贵庾傀卓韩娥宏绰黄童皓首慧月江元汲汲波波卷舌元音觉人觉世会计旷荡匡国擂家炼句连篇累帧落后摩揣摸鱼儿(更能消几番风雨)年关陪尾强文浉醋倾家荡産轻侻曲辨骚瑟傻里巴机身契深思苦索始年死籍送爵荐脯松丸屯堡枉劳韦藩遗送唯我论崄阸娴习信臣