碍面子的意思、碍面子的详细解释
碍面子的解释
[for fear of hurting sb.'s feelings;for the sake of friendship] 由于情面的限制、约束
词语分解
- 碍的解释 碍 （礙） à 妨害，限阻：妨碍。阻碍。碍事。障碍。 笔画数：； 部首：石； 笔顺编号：
- 面子的解释 ∶物体的外表被面子 ∶体面,一个人的尊严或名声;情面面子问题 ∶私人间的情分给面子 ∶粉末煤面子详细解释.脸；面颜。 唐 张鷟 《游仙窟》：“辉辉面子，荏苒畏弹穿；细细腰支，参差疑勒断。”.体面；光
专业解析
“碍面子”是一个汉语口语常用短语，指因顾及情面或怕伤及他人尊严而难以拒绝或直言不讳的行为状态。根据《现代汉语词典》（第7版）释义，“碍”表示阻碍、妨碍，“面子”指人的体面或情面，组合后特指因维护人际关系的表面和谐而违背真实意愿。
该短语常见于以下语境：
- 社交婉拒：如“他碍面子没说反对意见”，体现中国人际交往中“以和为贵”的文化特质
- 行为制约：中国社会科学院语言研究所指出，该词常与“怕”“不敢”等词连用，反映中国传统社会对群体关系的重视
典型例句：“明知朋友借钱不靠谱，他还是碍面子答应了”。这种现象与费孝通提出的“差序格局”理论相契合，展现了中国社会关系网络中维护“脸面”的特殊机制。
同义词包括“抹不开脸”“顾全颜面”，反义词则为“撕破脸皮”。在使用时多含轻微贬义，暗示当事人因过度重视表面形式而导致实际困扰，这类语言现象被收录于多部权威辞书的俗语章节。
网络扩展解释
“碍面子”是一个汉语成语，其核心含义指因顾及情面或担心他人难堪而难以直接表达真实想法或拒绝请求。以下是综合多个权威来源的详细解析：
1.基本定义
- 发音：ài miàn zi
- 释义：不愿做出可能让自己或他人感到尴尬的行为，以维护双方的情面关系。例如因朋友关系不便拒绝请求，或避免当众指出他人错误等。
2.应用场景
- 个人层面：如明知朋友有错却因怕伤和气而不指出（提到“明明知道吃喝风有害，却因怕伤感情不得不喝酒”）。
- 社交场合：在公共事务中因顾及他人颜面选择沉默，如会议上保留反对意见。
- 文化表现：中国传统文化中，“面子”象征尊严和社会地位，因此“碍面子”行为常被视为维护和谐人际关系的策略（指出这是“中国文化中面子观念的表现”）。
3.近义词与行为特点
- 近义词：顾全脸面、留面子。
- 行为特点：表现为犹豫不决、委婉表达或沉默，如举例“饭后打包曾被认为有碍面子，如今逐渐被接受”。
4.潜在影响
- 积极面：短期内可避免冲突，维护关系稳定。
- 消极面：长期可能积累矛盾，导致问题无法解决，如职场中碍于情面不提建议影响效率。
“碍面子”反映了社会交往中对情面与和谐的重视，需根据具体情境权衡使用。如需更全面例证，可参考的造句或的文化背景分析。
别人正在浏览...
白玉微瑕包匦剥制补刖侧迟察言乘鸾子楚田畜怨牴梧摁钉儿烦惑丰艳甘锐侯干式横逝欢庆划算画鸦呼之欲出江滩鲛国憍淫具器食空名告身揽客劳积敹甲流氓无产者仑菌落花有意，流水无情闾葵濛笼磨治腻心潜启旗开取胜寝荐囚车欺妄鳍足目榷易院让诮设论刷羽树国水梭花殊祥尿脬琐碌陶沐特为荼白徒舆晚荣丸转味如鸡肋五官将校具下死劲
