
[try to find the best turn of phrase;polish and repolish a sentence] 用心推敲,使词句简洁优美
推敲词句,使之精炼。 宋 陆游 《登北榭》诗:“香浮鼻观煎茶熟,喜动眉间炼句成。”
鍊句:推敲词句,使之精炼。 唐 杜荀鹤 《闲居书事》诗:“鬢白祇应秋练句,眼昏多为夜抄书。” 清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷六:“ 穀人 辈工於鍊字耳, 迦陵 则精於鍊句。”
炼句,指在诗文创作中推敲、锤炼词句,使其精炼生动、准确传神的过程。这一概念强调通过反复修改与精心选择,使句子达到言简意赅、意境深远的艺术效果。以下是详细解析:
炼句指对语句进行反复斟酌与修饰,以提升其表达力。
《现代汉语词典》(第7版)将其定义为:“写作时斟酌语句,使简洁精炼。”此过程涉及字词选择、句式调整、韵律协调及意境营造,目标是实现语言凝练与意蕴丰富。
字词推敲
精选最贴切的字词替换平淡表达,如王安石“春风又绿江南岸”中“绿”字的反复修改。
《汉语大词典》指出:“炼句需字字着力,务求精准。”如贾岛“僧敲月下门”对“推敲”二字的取舍。
句式结构优化
调整语序或句式以增强节奏感与表现力。杜甫“香稻啄馀鹦鹉粒”通过倒装突出意象,王力《汉语诗律学》认为此类手法“以非常之句绘非常之境”。
音韵与节奏调和
在诗词中协调平仄、押韵,使句子朗朗上口。李清照“寻寻觅觅,冷冷清清”以叠字强化韵律,《诗词格律纲要》称其“声情与文情浑然相生”。
炼字侧重单字锤炼,炼句强调整句协调,二者互为依存。陈望道《修辞学发凡》指出:“字句之炼,如珠玉相贯,失一则全篇减色。”
炼句多见于诗歌、散文及对联创作。古人“吟安一个字,捻断数茎须”(卢延让)、“两句三年得,一吟双泪流”(贾岛),皆体现其严谨态度。现代写作中,公文、广告语等也需炼句以达精准传播。
权威参考文献:
“炼句”是汉语中关于语言锤炼的重要概念,主要指通过反复推敲、调整字词和句式,使句子更加精炼、优美或富有表现力。以下是详细解释:
炼句指在写作或诗歌创作中,对句子进行精心修饰和调整,使其达到简洁凝练、韵律和谐的效果。例如唐代周贺的诗句“炼句贻箱箧”便体现了这一过程。
炼句传统可追溯至唐代,诗人贾岛“推敲”典故即为典型例子。宋代陆游在《登北榭》中“喜动眉间炼句成”也反映了炼句对文人的重要性。
炼字侧重单个字的选择(如“春风又绿江南岸”的“绿”),炼句则关注整句的结构和表达效果,二者常相辅相成。
如需更多例证,可参考汉典、查字典及写作理论等权威来源。
按实百溢半疯儿币器长材小试车程穿窬之盗出典惮色邸第洞见肺腑对称与非对称髴髻霏解焚祷風鐸藁秸孤矫毫不在乎涸溜闳识孤怀环簇貛貛降谪娇娇滴滴迹盗九辩具报况荣扩张蓝田生玉疗愁涖事戾心陋汙落难面肥慕望抨辟鹏霄前星趫健敲石戚闬勤勤热岛识眄使人识字知书耍心眼儿舒歗宿旧素枝通域颓堕外市蜿蜑危峰乌天黑地西老