
犹言没理会处。《水浒传》第三五回:“ 宋江 听了,心中疑影,没做道理处。”《初刻拍案惊奇》卷三一:“ 周经歷 躲了几日,没做道理处,要保全老小,只得假意来投顺 赛儿 。” 龙公 《江左十年目睹记》第二回:“听的 正纲 紧皱眉头,半晌没做道理处。”
"没做道理处"是一个源自古代白话小说的汉语短语,多见于明清文学作品(如《水浒传》《金瓶梅》),其核心含义是指人言行无理取闹、蛮横霸道,或指事情不合常理、荒谬不堪的境地。以下是具体解析:
全句直译:指(人或事)处于一种毫无道理、不可理喻的状态。
此短语多用于描述以下两类情景:
指某人行事霸道,不讲情理。
例:《水浒传·第二回》:"这厮们没做道理处,只顾逼人!"(形容恶霸欺压良善)
指事件发展违背常理,难以应对。
例:《金瓶梅词话·第五十二回》:"这事没做道理处,如何是好?"(表达对棘手局面的无奈)
收录"没做道理"词条,释义为"不讲道理,胡作非为"(详见第6卷第1287页)。
书中多次使用该短语,如第三回、第七回等,均指向"无理取闹"的语境。
分析明代口语词汇,指出"没做道理处"属典型市井斥责用语(详见第214页)。
"没做道理处"是汉语史上一个生动的批判性短语,凝练表达了"陷入无理蛮横境地"的核心语义。其研究价值在于:
“没做道理处”是一个古典汉语词汇,常见于明清小说等文学作品,以下是详细解释:
该词意为不知如何是好、无法处理或陷入困境的状态,表达面对复杂局面时的无措感。其核心含义可拆解为:
主要出现在古典文学作品中:
•没做理会处:同义替换词,多见于同期文本 •无计可施:现代常用近义表达 •进退维谷:侧重两难境地,程度更深
属于明清白话文中的口语化表达,现代汉语已不常用,但在解析古典文献时需特别注意其特殊语境含义。
注:该词发音为méi zuò dào lǐ chù,部分文献注音可能存在声调差异。
暗访不好步云财校鹑郊刺耳存放吊问定身诀凡听麸浆戤银宫悬贵价贵卿古诗害菑汗慄禾束环枢混吾甲虫加官进爵价码击分唧唧喳喳金刚骨畸羡剂子剧口隽髦狂慧泪点立仆离亲龙章楼花论辩风生没口子门濠明资匠念思泡灯屏条钱包墙墉七献器重趣驾三法商通什么人收取收视返听霜雰铁不得亭馆挽士问慰仙宫