
犹激忿。击,用同“ 激 ”。《敦煌变文集·捉季布传文》:“击分声悽而对曰:‘説着来由愁煞人!不问且言为贱士,既问须知非下人。 楚王 辩士英雄将, 汉 帝怨家 季布 身。’” 蒋礼鸿 通释:“‘击分’就是‘激忿’的同音假借字。”
“击分”是汉语中一个具有复合语义的动词词组,其核心含义可从构词法和历史语用两个层面解析。
一、构词解析 “击”的本义为敲打、叩击,《说文解字》释作“攴也”,强调外力施加的物理动作。“分”指分开、分割,《玉篇》注为“别也”,突出事物由合到离的状态变化。二字组合后,“击分”的字面义即为通过击打实现分离,这一构词逻辑符合古汉语动补结构的常见模式,如《左传·宣公二年》中“宰夫胹熊蹯不孰,杀之,寘诸畚,使妇人载以过朝”的叙事方式。
二、语用演变 在历时语料中,“击分”发展出两个主要引申义项:
三、现代存续 该词在现代汉语中虽已不常见,但在特定领域仍保留专业术语价值,如武术典籍中“击分阴阳”指攻守转换的要诀,中医古籍中“击分经络”描述推拿手法。
“击分”是一个汉语词汇,其核心含义为“激忿”,即激怒、愤怒的情绪。以下是综合多个来源的详细解释:
词源与通假关系
根据汉典等权威资料,“击分”是“激忿”的同音假借字。其中“击”通“激”,表示激发、激起;“分”通“忿”,指愤怒。这一用法在敦煌变文《捉季布传文》中有明确例证,蒋礼鸿曾对此进行考证。
基本含义
指因外界刺激而产生的强烈愤怒或不满情绪,常见于古代文献语境。例如:“击分声悽而对曰”描述人物因激愤而语气悲怆。
现代延伸用法
部分现代解释(如)将其引申为“严厉批评或处理”,但此说法缺乏古籍直接佐证,可能是基于字面“击打、分割”的引申联想。需注意,这一用法并非传统词汇本义。
使用场景与辨析
该词多用于文学或历史文本分析,日常口语中极少使用。需注意与字形相近词(如“积分”)区分,避免混淆。
建议在学术或古文阅读中遇到此词时,优先参考权威词典中的通假解释,而非字面拆解。
版缠标新竞异鼻梁佛头著粪才恰陈炯明德选地方自治惇固督迫扼喉抚背蜚尸丰储仓斧钺汤镬钢鏰槁书刮阴风黑郁郁贺楼恨相见晩鸿郤陂花榭箭脚见轻监伺交让木筋度静点金祇机群客庐乃昔泥工弄潮般桓抛舍普天之下妻弟侵齧琼梳权捷曲折韧带软风如天之福穑夫沙刼生锈深泉射团屎蜣螂索子通津推言微寒文章树午间汙损下劲