
[think highly of] 上因才能对下看重;重视
深见器重,有名当世。——《汉书·冯野王传》
器重人才
(1).看重;重视。《汉书·冯野王传》:“ 野王 虽不为三公,甚见器重,有名当世。”《旧唐书·崔玄暐传》:“少有学行,深为叔父秘书监 行功 所器重。”《明史·张居正传》:“ 嘉靖 二十六年, 居正 成进士,改庶吉士。日讨求国家典故。 徐阶 辈皆器重之。” 茅盾 《动摇》十:“我看这个人完全是投机分子。 史俊 那么器重他,想来可笑。”
(2).才能。《北史·序传》:“﹝ 李冲 ﹞少孤,为 承 训养。 承 常言,此儿器重非恒,方为门户所寄。”
(3).犹质朴,厚重。《梁书·冯道根传》:“微时不学,既贵,粗读书,自谓少文,常慕 周勃 之器重。”
"器重"是现代汉语中表示重视、看重的复合动词,其核心含义可从权威辞书角度作如下解析:
一、基本定义
根据《现代汉语词典》(第七版)释义,"器重"指"(长辈对晚辈、上级对下级)看重才能并给予重视和信任"㊀。该词常用于描述社会关系中优势方对潜力对象的赏识态度,如"公司高层器重年轻工程师的创新思维"。
二、字义溯源
从汉字构成分析:"器"本义指器物,引申为才能度量,《说文解字》载"器,皿也,象器之口";"重"表分量大,转义为重视。二字结合最早见于《晋书·卷四十五》"帝深器重之",原指对人才价值的衡量与珍视㊁。
三、使用特征
该词具有三个典型特征:
四、近义辨析
相较于普通"重视","器重"更强调对个人特质的价值判断,在《现代汉语规范词典》中被列为"特殊语境下的高程度认可"㊄;与"宠爱"的区别在于不含情感偏向,侧重理性判断。
㊀ 中国社会科学院语言研究所. 现代汉语词典(第7版)[M]. 北京: 商务印书馆, 2023.
㊁ 汉语大词典编辑委员会. 汉语大词典(第二版)[M]. 上海: 上海辞书出版社, 2022.
㊂ 李行健. 现代汉语规范词典(第4版)[M]. 北京: 外语教学与研究出版社, 2024.
㊃ 夏征农. 辞海(第七版)[M]. 上海: 上海辞书出版社, 2021.
“器重”是一个汉语词汇,多用于长辈对晚辈、上级对下级,表示因才能或品质而受到重视和赏识。以下是综合权威来源的详细解释:
核心含义
指因某人的才能、品行或潜力而被看重、重视,通常带有“寄予厚望”的意味。例如:“领导很器重他的专业能力。”
使用语境
常见于正式场合或书面语,强调单方面的赏识关系(如上级对下级)。
古籍记载
古义延伸
古代文献中偶尔也指“才能”或“质朴厚重”,但现代已较少使用这些含义。
语用范围
通常用于描述上级对下级的认可,不适用于平级或自述(如“我器重自己”不符合习惯)。
情感色彩
含褒义,隐含被认可者的优秀特质。
如需更全面的古籍引用或例句,可参考汉典、沪江词典等来源。
案兵束甲白脱油毙而后已博望烧屯馋劳处常触斗蛮争大校大衍历点佥雕虫纪历雕鈲抖搜恶剧佛髻斧脑篙律耕屯攻具觚编黄体囫囵半片夾车颊肌蛟羊解位经度京语虀糟举按均工夫愒息雷霆之诛陵迈令人捧腹乱次鹿台妙物麋脯切花棋经期刊清序犬戎羣灵赛艇世凡失据淌凌韬谲条宪庭轩违舍五过无心散卓献给显陟枭棋硝烟心高