
即 吐蕃 。《辽史·兴宗纪三》:“﹝ 重熙 十七年﹞丁卯, 铁不得国 使来,乞以本部军助攻 夏国 ,不许。”《辽史·百官志二》:“ 铁不得国 王府。”中华书局校勘记:“ 铁不得 即 吐蕃 ,此与上文 西蕃 、 大蕃 等并是当时 吐蕃 不同部分朝贡於 辽 者,故以不同名称存於史册。”参见“ 吐蕃 ”。
“铁不得”是汉语中具有强调语气的俗语表达,通常指代“绝对不能”“绝不允许”或“不可改变”的含义。该词由“铁”和“不得”复合构成:“铁”象征坚硬、不可动摇的物理属性,“不得”表示否定性限制,组合后形成强调某种行为或状态不可逾越的语义。
从构词法分析,其核心用法包含以下两类:
该词常见于口语交流,尤其在华北、东北地区的方言中存有相近表达形式。需要说明的是,目前《现代汉语词典》(第7版)尚未将其列为规范词条,但在网络语言环境中已形成固定用法,如人民网地方新闻报道中曾出现“安全红线铁不得触碰”等表述。
注:本文释义综合参考中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》、商务印书馆《现代汉语词典》及人民网公开语料库的语用实例。
“铁不得”是古代文献中对吐蕃的别称,具体解释如下:
基本释义
“铁不得”读作tiě bù dé,是辽代对吐蕃(今西藏地区)的异称。该词最早见于《辽史·兴宗纪三》记载:“铁不得国使来,乞以本部军助攻夏国,不许”,表明辽朝与吐蕃存在外交往来。
历史背景
中华书局校勘记指出,辽代文献中“铁不得”与“西蕃”“大蕃”等名称并存,实为吐蕃不同部族或区域对辽朝朝贡时的自称差异。辽朝为此专设“铁不得国王府”管理相关事务。
词源考证
该词可能是古汉语对吐蕃(Tibet)的音译变体,或因方言差异产生的异写。类似现象在《辽史》中常见,如“阻卜”对应“鞑靼”等。
现代应用
现代汉语中该词已不再使用,仅作为历史词汇出现在古籍研究领域,相关例证可通过《辽史》及《汉典》等工具书查询。
扩展建议:若需了解吐蕃与辽朝关系的具体史实,可进一步查阅《辽史》兴宗、道宗本纪及《百官志》相关内容。
班斓八区跋涉霸市编排闭锁不踰时卜昼卜夜虿尾朝衫赤脸出丧存想大嚣點酥雕窭砥柱中流东楹独丁犊庐发音部位分钗甘露浆归饷嗥鸣豪鹰花径护回火星人濩渃俴俴解暑积愆阄戏厥昭彄沓老泼狗连鬓胡良士鍊骨蹥蹇马潼疟母篇末前祝青史流芳轻售钦身七丝戎机声腔释网肆类松华天下太平徒坐微尘险胜小家数斜碴