月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

没中对的意思、没中对的详细解释

关键字:

没中对的解释

方言。谓胡涂、无用。 李劼人 《大6*波》第四部第二章:“ 伍大嫂 觌面冲着她的老人婆,恶狠狠地吼叫道:‘咋个这样没中对哟!妈,你的耳朵硬是不管事么?’”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:没中对汉语 快速查询。

专业解析

“没中对的”是一个汉语口语化表达,其核心含义是“没有猜中、没有说对、没有命中正确答案或目标”。它常用于表示预测、猜测、判断或尝试未能达到预期结果。以下是其详细解释:


一、 语义解析

  1. “没中” (Méi zhòng):
    • “没” (Méi): 否定词,表示“没有”。
    • “中” (Zhòng): 动词,本义指“射中靶心”,引申为“达到目标”、“符合预期”、“猜对”、“说对”、“押对”、“击中要害”等。例如:“猜中了”、“一语中的”。
    • 组合义: “没中”即“没有射中/猜中/说中/达到目标”。
    • 来源参考: 汉典 - “中”字条 (动词义项) https://www.zdic.net/hans/中
  2. “对的” (Duì de):
    • “对” (Duì): 形容词,意为“正确”、“准确”、“符合事实或标准”。
    • “的” (De): 结构助词,用于形容词后,构成“的”字短语,相当于“…的(东西/情况/答案)”。
    • 组合义: “对的”在这里指“正确的(答案/结果/目标)”。
    • 来源参考: 汉典 - “对”字条 (形容词义项) https://www.zdic.net/hans/对
  3. 整体“没中对的”:
    • 将“没中”和“对的”结合,“没中对的”直译为“没有命中那个正确的(目标/答案)”。
    • 核心含义: 指尝试、猜测、判断或行动未能成功指向或达成那个正确的结果或目标。强调的是一种“未命中”的状态。

二、 用法与语境


三、 方言或地域性差异

“没中对的”在北方方言(尤其是华北、东北地区)中使用更为普遍和自然,是地道的口语表达。在标准书面语或正式场合中,更常使用“没猜对”、“没说对”、“判断错了”、“预测失误”等说法。其流行与方言的生动性和简洁性有关。


四、 语用功能

该短语主要用于:

  1. 陈述事实: 直接说明猜测或判断错误的结果。
  2. 表达遗憾或自嘲: 承认自己未能正确预测或判断。
  3. 委婉否定: 指出他人的说法或预测不准确。

“没中对的”是一个生动、简洁的口语表达,核心意思是“没有猜中/说中/命中那个正确的结果或目标”,常用于日常交流中描述预测失败或判断失误的情况,带有一定的方言色彩。

网络扩展解释

“没中对”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中有所差异,主要分为以下两种解释:

1.成语含义(标准汉语解释)

2.方言含义(部分地区使用)

使用注意

如需进一步考证,可参考《汉语词典》或方言研究资料。

别人正在浏览...

案临暗冥雹葖波槎薄酬漕赋惩忿窒欲陈胜充赡雠人相见,分外眼明楚凄挫抑代偿丹图盗恩电池反兵放亡幡纸革刬公明正大鼓合妫汭顾及蛊术黑田后齐华诞胡天神贱物脚古拐进牍浄居库汗袴腰带勒铭燕然乐善好施留时妙手回春明察扳谈漰渀漂疽平封平搁蒲葵箑起骨秋罗生产者省委食路师师手柄水盗暑来寒往通叶土缶兔竹象法