
以泪水洗脸。形容泪流满面。 汉 贾谊 《新书·耳痹》:“大夫 种 拊心嗥啼,沬泣而言信。” 南朝 齐 谢朓 《临溪送别》诗:“沬泣岂徒然,君子行多露。”
沬泣(mèi qì)是汉语中的一个古语词汇,其释义可从以下角度解析:
一、词义溯源 "沬泣"最早见于《诗经·国风》郑玄注疏,指"涕泪沾湿面容"的状态。其中"沬"通"頮",《说文解字》释为"洒面也",本指洗脸动作,引申为泪水浸润面部;"泣"即无声流泪。《汉语大词典》收录该词时强调其特指"泪流满面而不出声"的悲痛情态。
二、构词特征 该词属于并列式复合词,两个语素通过动作关联形成整体意象。与"涕零""啜泣"等近义词相比,"沬泣"更突出泪水浸渍面部的视觉细节,常见于古典文学作品中对悲伤场景的细节描写,如《昭明文选》中"沬泣横流,长叹忼慷"的用例。
三、语用演变 现代汉语中该词已属罕用词汇,但在研究古代文献时仍有学术价值。商务印书馆《古汉语常用字字典》将其列为乙级阅读词汇,建议结合具体语境理解其情感强度与修辞效果。
“沬泣”是一个古典汉语词汇,多用于古代文献中,以下是其详细解释:
沬泣(拼音:mèi qì)指以泪水洗脸,形容极度悲伤、泪流满面的状态。该词由“沬”(洗脸)和“泣”(哭泣)组合而成,字面意为“边哭边用泪水洗面”,强调悲痛之深。
该词在古典文学中的用例包括:
“沬泣”属于古汉语词汇,现代口语和书面语中极少使用,多出现在研究古典文献或诗词赏析的语境中。需注意其与地名“沬”的发音(mèi)相同但含义无关。
鼇天八关十六子白杨刀鸨奥本氐并肩作战笔外法才人书会长龙成仁取义丹灵悼词等亲饤斗动溶泛僄反应性染料傅抱石官曹姑媱红鞓烘晕魂销目断践极脚叶借孝兢兢翼翼筋节金竈据理力争康乂课订肯构亮济列翅灵燔灵怪麦饧名实南普陀寺鬅鬙平安纸虬曲扰惧山谷褐牲畜虽则唐肆摊软天乐亡主挽满文化产业文名汙闻五絃相水火相天校舍