番蚨的意思、番蚨的详细解释

番蚨的解释

番银。 清 夏燮 《中西纪事·五口衅端》：“所劫关餉银两，不数日间悉鎔化为番蚨，不可识别。”参见“ 番银 ”。

词语分解

• 番的解释 番 ā 遍数，次，回：三番五次。 轮流更代：轮番。更（卬 ）番。 称外国的或外族的：番邦。番茄。番薯。 倍：产量翻了二番。 番 ā 〔番禺〕地名，在中国广东省。 笔画数：； 部首：田； 笔顺编号：
• 蚨的解释 蚨 ú 〔青蚨〕.古书上说的一种虫；.古代用作钱的别称。 笔画数：； 部首：虫； 笔顺编号：

专业解析

“番蚨”一词在现代汉语词典中未见明确收录，其含义需结合历史文献及方言使用习惯进行推测。根据清代《通俗编·货财》记载，“番蚨”可能为旧时对外国银币的俗称，与“番银”“洋钱”等词类似，多指流入中国的外国货币（来源：《汉语大词典》第二版）。另在闽粤地区方言中，“蚨”偶作钱币代称，如《淮南子》有“青蚨还钱”典故，或为“番蚨”的语义延伸（来源：《古汉语常用字字典》）。

需要注意的是，该词在现代汉语中已罕用，相关释义需谨慎参考《辞源》《中国钱币大辞典》等专业工具书。若涉及学术研究，建议进一步核查地方志或清代海关档案中的原始用例。

网络扩展解释

“番蚨”是一个汉语词汇，读音为fān fú（注音：ㄈㄢ ㄈㄨˊ），其含义和背景如下：

1.基本释义

• 番蚨指“番银”，即历史上流通于中国的外国银元，如西班牙银元、墨西哥鹰洋等。该词常见于清代文献，用于描述外国货币。

2.词源与用法

• “蚨”的意象来源于古代传说中象征钱财的“青蚨”（一种虫名），后成为钱的代称。加上“番”（意为外国），组合后特指外国银元。
• 例如清代夏燮《中西纪事·五口衅端》记载：“所劫关饷银两，不数日间悉镕化为番蚨，不可识别。” 这里指被劫的官银被熔铸成外国银元。

3.历史背景

• 明清时期，外国银元因成色、重量统一，逐渐在中国沿海地区流通。文献中“番蚨”一词多用于描述这类货币的流通或非法熔铸现象。

4.相关词汇

• 番银：与“番蚨”同义，均指外国银元（如《黄渡续志》中记载用“番银”贿赂城卒的案例）。

“番蚨”是清代对流入中国的外国银元的特定称呼，兼具历史经济和文化意象。需注意，当前该词已不常用，主要见于古籍或相关研究文献中。

别人正在浏览...

半元音贝装奔星鼻凹里砂糖冰结长年三老禅意辰序代庸稻尾登涉调函鸫鵍敦洽雠糜二房屙屎风暖日丽丐留孤魂野鬼缓动荒弊慌惚嘉功坚守不渝饥肠辘辘季考矜持进退荣辱九辩居停苛刻两骖领队驼盲飇蹒局跑调平民文学破损迁除迁兰变鲍切屑权重秩卑弱劣伤面子尚猷少白头食结饰容士姓诗祖飔飔私心话讼府铁崖体铁豸同寅协恭屯扎徒庸维修