
据《淮南子·人间训》载,边塞老翁失马,人以为祸,结果其马领胡人骏马同归,人皆贺之,而其子却因骑马摔伤致残,乡人吊之,不料胡人入塞,边塞丁壮战死者十九,其子却因腿跛而全。后因以“马去马归”喻世事多变,得失无常。 宋 陈鹄 《耆旧续闻》卷六:“褐衣褐见,莫陈 汉 戍之便宜;马去马归,敢计塞翁之倚伏。”参见“ 塞2翁失马,安知非福 ”。
"马去马归"是一个源自中国古代典故的成语,现结合汉语词典释义及权威来源解析如下:
指世事变化无常,祸福相倚。字面意为"马匹离去又归来",深层喻指得失并非绝对,坏事可能转为好事,好事也可能转为坏事。该成语是"塞翁失马,焉知非福"典故的凝练表达,强调事物发展的辩证关系。
典出《淮南子·人间训》(西汉刘安编撰):
近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:"此何遽不为福乎?"居数月,其马将胡骏马而归。
(译文:边塞有位老翁,他的马逃入胡地。众人安慰他,老翁说:"怎知这不是福呢?"数月后,该马带回胡地的骏马而归。)
此故事经宋代朱熹《近思录》引用后广为流传,形成"塞翁失马"成语,而"马去马归"为其浓缩变体。
作谓语、宾语,用于感叹世事无常。
例:人生如马去马归,不必因一时得失焦虑。
"塞翁失马""福祸相依""否极泰来"均表达相似哲理。
多用于劝慰他人豁达面对变故,或分析事物发展的两面性。
权威参考来源:
“马去马归”是一个源自古代典故的成语,其含义和用法可综合解释如下:
该成语字面指“马匹离去又归来”,实际比喻世事变化无常,得失难以预料,强调祸福相依的辩证关系。其结构为联合式四字成语,属中性色彩,常用于文学或哲理讨论中。
出自《淮南子·人间训》中的“塞翁失马”故事:
通过马匹得失与人身安危的对比,揭示:
多用于文学创作或议论说理,如古文中“褐衣褐见,莫陈汉戍之便宜;马去马归,敢计塞翁之倚伏”(出自)。现代语境中可引申至投资、人生选择等领域的风险与机遇讨论。
注:该成语现代使用频率较低,更多以“塞翁失马,焉知非福”的俗语形式流传,但二者核心思想相通。
百死彪躯敝蹝车幰舛逆串气出口加工区楚腻赐席从良叨膺吊葬地凌督察警多用途货船二十四宾客犯分副妾覆验梗迹蓬飘革鞜贯华黄离火硝假大空斤然吉羊拒险考名责实科禁喾敕喇茄寮寀灵智莅丧立时六龙离纵龙夔僇力旅集蔓菁蜜丁幂历命期庆荷栖音榷税钐利烧破眼史不绝书违变务成无地自容午灵五明飨庙啸俦小幼遐篆