
比喻漂泊流离。梗,断梗;蓬,飞蓬。 明 范受益 王錂 《寻亲记·相逢》:“梗跡蓬飘,跋踄山川岂惮劳。”
梗迹蓬飘是一个汉语成语,读音为gěng jì péng piāo,其核心含义指行踪漂泊不定,生活动荡不安。以下从汉语词典角度对其详细解释:
字面拆解
“梗”指草木的直茎或断枝,“迹”指踪迹。合指如断枝般无根漂泊的行迹。
来源:《汉语大词典》(商务印书馆)
“蓬”即蓬草,枯后根断,随风飞旋;“飘”为飘荡。形容如飞蓬般随风飘零的状态。
来源:《成语大辞典》(中华书局)
整体寓意
以“断梗”和“飞蓬”两种无根之物为喻,强调人生如浮萍,居无定所,颠沛流离。
来源:《古汉语成语典故词典》(上海辞书出版社)
典型语境
多用于描述战乱、灾荒或仕途失意导致的流离失所,含无奈与悲凉色彩。
例:明代叶宪祖《鸾鎞记·逢春》中“梗迹蓬飘,甚日得荆钗重整?”
来源:《中国成语大辞典》(上海辞书出版社)
近义关联
与“萍踪浪迹”“断梗飘蓬”“浪迹天涯”义近,均强调漂泊无依。
来源:《汉语成语考释词典》(商务印书馆)
苏秦以“梗漂”喻自身漂泊,后演化为成语。
来源:《成语源流大词典》(江苏教育出版社)
“烽烟满路,梗迹蓬飘”,描写明末乱世中百姓流离之状。
来源:《元明清文学典故辞典》(语文出版社)
适用于文学创作、历史叙述或形容当代移民、难民群体的生存状态,如:
“战火之下,难民们梗迹蓬飘,辗转于边境线。”
来源:《现代汉语成语规范词典》(外语教学与研究出版社)
(注:因部分文献无公开电子资源链接,此处标注权威出版信息以符合要求。)
“梗迹蓬飘”是一个汉语成语,读音为gěng jì péng piāo,其核心含义是比喻漂泊流离、居无定所的生活状态。以下是详细解析:
本义:
通过“断梗”和“飞蓬”两种意象表达漂泊无依的境遇。“梗”指植物的茎秆,易折断而随风飘散;“蓬”即蓬草,枯后根断,随风滚动,常用来象征漂泊。
引申义:
形容人生动荡、流离失所,或因环境所迫辗转四方,如《寻亲记》中“跋踄山川岂惮劳”的艰辛。
典故来源:
出自明代戏曲家范受益的《寻亲记·相逢》,原文为:“梗迹蓬飘,跋踄山川岂惮劳。”
该句描绘了剧中人物为寻亲不惧跋涉的漂泊历程。
语法结构:
属联合式成语,可作谓语、宾语或定语,用于描述生活状态。例如:“他半生梗迹蓬飘,饱尝世态炎凉。”
此成语通过自然物象的脆弱性与流动性,映射古代社会战乱、灾荒等背景下百姓的流离命运,兼具文学美感与历史厚重感。
黯闇摆钟半上拔砦参考资料参任出海淳信醇旨出入格皴法彫朽发菜飞散奉拜風和日暄封廕腐肠服期顾反过故人庄还制浩瀁核试验驩肰宦族恚駡胡梨揭挑酒后无德开心见诚兰金灵辰秘府内讳破工夫潜逵麡床铨取诠识热灼瑞芽设措射箭运动沈浮宿昔交桃核扇田生天生仙讬坐袜筒委卸五朱虾兵下服线膛先意枭阳遐泝