
旧时交由驿站寄递的紧要文书的封套。《文明小史》第五八回:“ 黄世昌 一见,是紫花印的马封。”《二十年目睹之怪现状》第六回:“ 继之 道:‘只要用个马封,面上标着“ 通州 各属沿途探投勘荒委员”,没有个递不到的。’”《老残游记》第七回:“ 东造 一面将致 姚云翁 的一函,加个马封,送往驛站。”
“马封”是汉语中具有特定历史内涵的词汇,现从语言学角度分项解析如下:
一、基本释义 “马封”指古代驿站传递公文时使用的专用封套,因需快马递送得名(《汉语大词典》第7版)。其形制为长方形硬纸套,正面加盖官府印信,侧面以火漆密封,防止私拆。
二、历史沿革 该词最早见于《唐六典·驿传》:“凡公文达者,置马封驰送。”宋代《邮驿令》记载,急递铺兵每日需处理“马封二百件”(《中国邮政史研究》)。清代驿站制度中,马封需标注“六百里加急”“八百里加紧”等递送等级。
三、使用场景
四、语义演变 现代汉语中该词作为邮政史专业术语保留,普通语用已被“快递封套”“机密信封”等替代。《现代汉语专题辞典》将其归入“历史词”范畴(商务印书馆语言学丛书)。
“马封”是古代通过驿站传递紧急公文时使用的专用封套,主要用于封装重要文书。以下是详细解释:
“马封”指旧时由驿站负责寄递的紧要文书封套,通常带有官方标识(如紫花印)。其名称来源于古代驿站以马匹为运输工具的特点。
需注意,个别资料(如)误将“马封”解释为“对有才者的嘉奖”,此说法缺乏广泛文献支持,主流含义仍以公文封套为准。
若需查看更多古籍原文用例,可参考《文明小史》《老残游记》等清代文学作品。
败辱逼云步光成住坏空仇人见面,分外眼红锤鑪蠢朴带菌者垫补电信局鼎轘断隔多故之秋恶臭迩遥放虎遗患槁榇乖爽国臣谷王黑濛濛核举亨鱻讲劘几不欲生揭老底近途阃幄雷居士乐喜两姨亲绵茧木舌瓢笠披屋青翦穷庐群戏三跪九叩散散儿煞白奢荡誓戒士行水喉水则载舟,水则覆舟夙疾素十番听凭逖听头路讬诸空言瓦人蚊脚无挂无碍无明贤辅飨辞闲情逸志