散散儿的意思、散散儿的详细解释

散散儿的解释

方言。犹言散散心。《红楼梦》第八二回：“去罢，见见你老爷，回来散散儿去罢。”

词语分解

• 散的解释 散 à 分开，由聚集而分离：分散。解散。涣散。散落。散失。散逸。 分布，分给：散布。散发（?）。天女散花。 排遣：散心。散闷（坣 ）。 解雇：他干的不好，让那家饭店给散了。 集聚 散 ǎ 没有约束，

专业解析

“散散儿”的汉语词典释义与方言解析

“散散儿”是一个具有鲜明地域特色的北京方言词汇，其含义需结合具体语境理解，核心在于“散”字的动态与状态双重表达。

一、字义分解与核心含义

1. “散”的基本义

   现代汉语中，“散”（sǎn）作形容词时，指“无约束、零碎不集中”，如“松散”；作动词（sàn）时，指“由聚集而分离”，如“散会”。（参见《现代汉语词典》第6版，第1103页）

2. 方言叠加与儿化音

   “散散儿”通过叠词与儿化音（-r）强化口语色彩，常见两种用法：

   • 动态行为（动词）：指“随意走动、闲逛消遣”，如“饭后去公园散散儿”。
   • 状态描述（形容词）：形容“轻松、无拘束的状态”，如“今儿没啥事，散散儿的”。

二、方言特征与使用场景

1. 地域性

   该词属北京及周边地区方言，承载地方文化特色，如老舍作品中常出现类似表达（如《茶馆》中市井对话的闲适描写）。

2. 语境依赖性

   • 动作义需搭配位移场景（例：“上街散散儿”）；
   • 状态义多与心境描述相关（例：“心里散散儿的，不着急”）。

三、权威参考与延伸说明

1. 词典依据

   《北京方言词典》（董树人著）收录“散散儿”，释义为“散步；闲逛”，强调其口语化与生活化特征。（商务印书馆，2010年版，第285页）

2. 语言演变

   该词体现了汉语叠词在方言中的情感强化功能，儿化音则赋予轻松亲切的语感，符合北方方言的韵律特点。

“散散儿”是北京方言中兼具动作与状态的双重词汇，既描述“悠闲走动”的行为，也传达“身心放松”的感受，生动反映地方语言的生活气息与文化内涵。

网络扩展解释

“散散儿”是一个汉语方言词汇，其含义和用法可综合以下信息解释：

1.基本释义

• 核心含义：方言中表示“散散心”，指通过放松或休闲活动缓解心情。
• 出处：最早见于《红楼梦》第八十二回，原文为：“去罢，见见你老爷，回来散散儿去罢。”。

2.发音与变调

• 标准读音：拼音标注为sǎn sǎn ér。
• 变调现象：部分资料提到口语中可能变调为sàn sàr，属于方言发音的灵活运用。

3.使用场景

• 多用于口语对话，常见于北方方言，尤其是《红楼梦》所反映的清代语言环境。
• 例句：长辈或同辈建议他人放松时使用，如“出去散散儿”类似“出去走走”。

4.相关扩展

• 近义词：散心、解闷、散诞（部分资料提到“散诞散诞”为同义表达）。
• 反义词：聚集、烦闷（需结合语境判断）。

“散散儿”是一个兼具文学和口语色彩的方言词，语义明确且用法单一，主要用于舒缓情绪的语境。如需更详细的历史用例或方言分布，可参考《红楼梦》原著或方言研究文献。

别人正在浏览...

哀挽办集跋膝成语丛琐窜走大儿丹城惮漫等外德威癫头癫脑独胆英雄多半放狗屁诡避横排红人懽爱黄鸟娇淫解慢机件急霤开閤课子匡济擸唆良禽择木连溢利钝乱头轮钩门伐内扇旁国凄哀潜光隐耀千羊之皮，不如一狐之腋认睬睿緖三日打鱼，两日晒网闪朒折声屎棋市直水底捞针疏屦属赖束联殊行俗曲台馆讨服邆睒拖把往牍文砌五尘诬攀