
(1).水龙的喷水口。《廿载繁华梦》第十七回:“火势更加猛烈……怎奈当时各人手忙脚乱,男的或打水桶,或扯水喉,哪里能顾得别样!”
(2).指水龙头。 茅盾 《生活之一页》九:“原来街上一个专备消防用的水喉被旋开了,许多人拿了各式各样的器皿在那里‘抢水’。”
水喉在汉语中主要有以下三层含义,结合权威词典释义及文化背景分析如下:
字源本义
指供水管道或出水口,字面可拆解为“水”(液体)与“喉”(管道或通道的比喻)。此义项源于生活器具,如《现代汉语词典》明确标注其为“自来水管或水龙头”的口语化表达,强调其输送水源的功能属性。
来源:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆官网
方言延伸
在粤语(香港、广东地区)中特指消防栓或消防水龙头,常见于市政设施术语。如《广州话词典》收录该词条,注明其专指公共消防供水装置。
来源:白宛如《广州话词典》中华书局
工程术语
建筑领域称建筑物内供水系统的主管道为“水喉”,涵盖进水管、排水管等,常见于工程规范文件。
来源:《建筑工程给水排水设计规范》(GB 50015-2019)中国建筑工业出版社
经济隐喻
香港地区俚语中衍生出“水喉”代指资金流或财源,如“关水喉”表示切断资金供应。此用法源于供水管道与资金流动的相似性,被《香港粤语大词典》收录为金融场景惯用语。
来源:张励妍《香港粤语大词典》三联书店(香港)
《汉语大词典》从历时角度指出,“喉”在古代汉语中已有“通道要冲”的比喻义(如“咽喉之地”),故“水喉”一词符合汉语构词逻辑,兼具实用性与形象性。其释义可追溯至20世纪初城市供水系统普及时期,印证词汇与社会发展的关联性。
来源:汉语大词典编纂处《汉语大词典》(第二版)上海辞书出版社
“水喉”的核心含义始终围绕水的输送通道,从实体管道延伸至经济符号,兼具工具性、地域性及文化隐喻特征。以上释义均引自权威辞书及规范文件,释义脉络清晰,语义覆盖完整。
“水喉”是一个汉语词汇,主要有以下两种含义:
水龙的喷水口
指消防设备中用于喷水的管道或喷头。这一用法在近代文献中常见,例如《廿载繁华梦》第十七回提到“扯水喉”灭火的情景。
水龙头
现代口语中常代指控制水流的阀门装置。例如茅盾《生活之一页》描述市民通过旋开“水喉”取水。在粤语方言中,“水喉”也特指水龙头,如提到粤语日常用语“整下个水喉”(修理水龙头)。
补充说明
哀恕龅齿薄恶冰雪逼遣鼻窒播弄是非操鼓草台班朝聘陈言务去厨吏楚黎翠瓦登馂殿闼顶数丢脸短檝断灭短艇防身刀风张风势坟壤佛桌儿光光荡荡孤翠酣然黄褐侯皇皇汲汲绛霄击溃咭咧呱啦矜肃积贼举架困惾拉拉杂杂类人猿内耳朴涩丕祉如初桑林蛇纹食雁思鲈莼搜敭檀笺体类偷鸡盗狗薍子洼然违衆午夜五阵曏使小刀会起义习而不察亵味