缕綦的意思、缕綦的详细解释

缕綦的解释

用线织綦。《国语·齐语》：“故天下诸侯罢马以为币，缕綦以为奉。” 韦昭注：“缕綦，以缕织綦，不用丝，取易共也。綦，綺文。”

缕綦是由"缕"和"綦"两个汉字组合而成的古汉语复合词，其释义可从字源学角度分层解析：

一、单字训诂

"缕"的本义指丝线，《说文解字》释为"线也"（来源：《说文解字》糸部），引申为细致、连续之意。《汉语大词典》载其有"细长物"的义项（来源：《汉语大词典》第9册）。
"綦"原指青黑色丝帛，《释名·释采帛》载"綦，苍艾色也"，后又指鞋带或编织纹样。《广雅·释器》训为"綦，履带也"（来源：《广雅》释器篇）。

二、复合词考释结合古代文献用例，该词可作两种解释：

三、语义演变该词在汉魏后逐渐式微，现代《现代汉语词典》未收录此条目，其语义场已被"丝缕""纹饰"等词替代。古汉语研究领域仍将其作为纺织文化专有名词使用（来源：王力《古代汉语》词汇篇）。

“缕綦”是一个汉语词语，读音为lǚ qí，其含义和用法可通过以下角度解析：

缕（lǚ）
- 名词：指线状物，如“千丝万缕”“不绝如缕”。
- 动词：表示详细、分条陈述，如“缕述”“条分缕析”。
- 量词：用于细长的东西，如“一缕头发”“一缕炊烟”。
綦（qí）
- 名词：指青黑色的丝织品，或带有花纹的织物（如“綦文”）。
- 副词：在古汉语中表示“极、很”，如“綦难”“綦切”。

“缕綦”意为用线编织綦（花纹织物），出自古代文献《国语·齐语》：

“故天下诸侯罢马以为币，缕綦以为奉。”
（译文：诸侯以疲惫的马匹作为货币，用线织的綦作为贡品。）

根据韦昭的注解，此处的“缕綦”指用普通的线（而非丝）编织花纹织物，可能因线更易获取。

“缕綦”是由“线”（缕）与“花纹织物”（綦）组成的复合词，特指用线编织的带花纹纺织品，具有历史文献背景。如需进一步考证，可参考《国语》及汉代韦昭的注解。