
碧绿透明貌。 峻青 《黎明的河边·老水牛爷爷》:“绿澄澄的水汁,从那被炸断了的毛茸茸的纤维上淌了下来。” 马少波 《悉尼湖上》:“水面一直平静的,没有呼呼的海风……却是绿澄澄的,所以叫做湖,的确也名符其实。”
“緑澄澄”是汉语中描述颜色与透明度相结合的形容词性短语,多用于书面语或文学表达。其中“緑”指绿色,“澄澄”为叠词,形容清澈透亮的状态,组合后表示“绿色鲜明且带有通透感”的视觉效果。例如“绿澄澄的湖水”既强调水体碧绿,又突出其清澈特质。
该词常见于自然景物描写,如形容翡翠、琉璃等物体的色泽质感。《现代汉语词典》将其归类为状态形容词,需搭配“的”字使用(如“绿澄澄的枝叶”)。在方言应用中,部分地区会扩展其语义,借指事物纯净无杂质,例如民间谚语“绿澄澄一汪心”,比喻人心地坦荡。
词源可追溯至明代文学作品,《金瓶梅词话》第四十二回已有“绿澄澄雕鞍”的马车装饰描写,清代《红楼梦》第五十回用“绿澄澄的雪浪纸”形容特殊纸张色泽。现代语言学研究表明,这类ABB式颜色词通过语音重复强化了视觉感知的生动性。
参考来源:
“緑澄澄”是一个形容词,通常用于描绘颜色清澈透亮的绿色状态。以下为详细解释:
基本释义
该词形容物体呈现碧绿且透明的视觉效果,常用于描述水、植物或其他自然景物的颜色。例如,峻青在《黎明的河边·老水牛爷爷》中用“绿澄澄的水汁”形容水的清澈透绿,马少波在《悉尼湖上》则以“绿澄澄的”湖面突出其纯净感()。
发音与结构
用法与语境
多用于文学描写,尤其强调绿色的纯净度和光线下的透明质感。例如:“阳光下的翡翠呈现出緑澄澄的光泽。”
近义词与关联词
类似词语包括“绿莹莹”“碧油油”等,但“緑澄澄”更侧重透明度的呈现,而非单纯的浓绿色彩。
注意事项
该词在现代汉语中使用频率较低,多见于文学作品或特定方言表达中,日常口语中更常用“清澈的绿色”等替代表述。
如需查看更多例句或不同词典的释义,可参考沪江在线词典或汉典的完整词条。
白斩鸡本头弼谐薄技欂栌伯桃不友蚕头层层柴桑车驰马骤叱怪窗框辞给道台底遏叠地端伟笃艺发指封刃拊爱高羽攻虚辜雠鬼国故吏和寳和齐怀真抱素猾竖积毁销金进干镜芳鶄庄亢满利苏龙幰昵爱拧性契刀青豆欋槌儒闺杀内社会意识身遥心迩麝脐香失记双歌司天耸动台步填满提胡芦亡书帏幔相禅消变系词