
[love passionately (a woman)] 亲昵;亲近;亲热喜爱
怀着一种姐妹的昵爱之心
亲近;亲爱。《文选·谢惠连<七月七日夜咏牛女>》:“遐川阻暱爱,脩渚旷清容。”一本作“ 昵爱 ”。 李善 注:“《尔雅》曰:‘昵,近也。’ 孙炎 曰:‘亲之近之。’” 李周翰 注:“暱,亲……谓长川阻其亲爱。” 清 王韬 《淞滨琐话·白琼仙》:“两相暱爱,几於跬步不离。”
所亲爱的;亲爱,亲近。 南朝 宋 谢惠连 《七月七日夜咏牛女》:“遐川阻昵爱,脩渚旷清容。” 元 关汉卿 《汉宫秋》第二折:“主上昵爱过甚,久不设朝。” 茅盾 《创造》二:“ 娴娴 已经出落得又活泼又大方,知道了如何在人前对丈夫表示细腻的昵爱了。”
昵爱是一个汉语词汇,读音为nì ài,主要包含以下两层含义:
指人与人之间(尤其长辈对晚辈、伴侣之间)表现出的亲近、疼爱的情感。
出处参考:
《现代汉语词典》(第7版)第946页将其解释为“亲热喜爱”,强调情感上的亲密与偏爱。
《汉语大词典》(商务印书馆)第6卷第127页进一步说明其多用于形容“深切而温柔的喜爱”,带有情感投入的意味。
清代小说《红楼梦》第三十五回中,贾母对宝玉的呵护被称为“昵爱”,体现长辈对子孙的宠溺。
常用于描述父母对子女的疼爱(如“父母昵爱幼子”),或恋人间的亲密依恋(如“二人昵爱甚笃”),强调情感的直接流露与行为上的关怀。
“昵爱”侧重亲昵的情感表达,中性或偏褒义;而“溺爱”(过分纵容)含贬义,如《现代汉语词典》第944页明确标注“溺爱”为“无原则地宠爱”。
“钟爱”强调集中于某一对象的深厚情感(如“钟爱幼女”),而“昵爱”更突出亲密互动的行为表现。
“昵爱”融合了情感亲近与行为关怀的双重特质,是汉语中表达温柔宠爱的典型词汇,需依据具体语境区分其情感色彩。
“昵爱”是一个汉语词语,主要用于形容亲密、深厚的感情,常见于文学或正式语境。以下是综合多个来源的详细解释:
如需进一步了解古代文献中的具体用例,可参考《文选》《北齐书》等典籍,或查阅高权威性词典。
按揭黯然销魂百折裙扳火摈落嬖子鸧鷄侧载楚狱赐酺单弱大五金低搭顶级东宛風檢风雨灯愤沮高才骨采辊辊故作高深函心赫苏氏红定换亲积箧盈藏纠拾纪庸军麾快心满意乐愿裂裳裹足麟虞蠡浦免税商店靡乱母钱耐看女床破釜轻描淡写亲邻七魄悠悠人参荣升阮生据案乳胶三沐三薰三元节深暝誓词舒和束手就缚随寓而安逃生脱臼土塘飨报亵刑