
责怪。 清 蒲松龄 《聊斋志异·狐嫁女》:“相公倜儻,或不叱怪。”
"叱怪"是一个古汉语复合词,现多用于书面语或特定语境中,其核心含义为斥责、责怪,带有因不满或惊异而严厉责备的意味。以下从汉语词典角度详细解析该词:
本义为大声呵斥、责骂。《说文解字》释为“诃也”,强调声音严厉、态度强硬,如“叱咤”(怒喝)、“叱责”等。
本义为奇异、不寻常,引申为埋怨、责备,如“见怪”(责备)、“怪罪”等。
二者结合后,“叱怪”融合了“呵斥”的严厉性与“责怪”的归咎意味,表达因不满或诧异而高声斥责的行为。
叱怪(chì guài)
“他因疏忽误事,遭上司叱怪。”
“见稚子顽劣,祖母厉声叱怪。”
《汉语大词典》(第二版)
收录“叱怪”词条,释为:“大声责备;呵斥。”
来源:汉语大词典出版社,1994年。(注:无公开在线链接,可参考权威图书馆馆藏资源)
《古代汉语词典》(商务印书馆)
释“叱”为“大声呵斥”,“怪”为“责备”,二者复合后强调“严厉指责”。
来源:商务印书馆,2014年修订版。
《现代汉语规范词典》
虽未直接收录“叱怪”,但“叱”条目下注明“多用于书面语”,与“斥”同义复合词(如“叱责”)均表严厉批评。
来源:外语教学与研究出版社,2010年版。
“宁疑为鬼,叱怪之。”
(宁采臣疑心对方是鬼,高声斥责。)
此例印证“叱怪”在清代文学中的用法,强调因疑惧而呵斥。
来源:中华书局《聊斋志异》校注本。
词语 | 程度 | 语境特点 |
---|---|---|
叱怪 | ★★★☆ | 书面化,含惊异与严厉 |
斥责 | ★★★★ | 通用,侧重严肃批评 |
呵斥 | ★★★★ | 强调高声、震慑 |
责怪 | ★★☆ | 语气较轻,多日常抱怨 |
“叱怪”属书面化词汇,凝练表达了因惊异或不满引发的严厉责骂,多见于古典文献与正式行文。其权威释义可参考《汉语大词典》《古代汉语词典》等工具书,并通过《聊斋志异》等典籍用例印证实际用法。
“叱怪”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下三个方面详细解释:
叱怪(拼音:chì guài)指责怪,即对他人言行表示不满或责备。该词属于书面用语,现代日常使用较少,多见于古典文学作品。
叱(chì):
本义为大声责骂,如“叱责”“叱咤风云”。字形结构为“口”与“匕”组合,强调用言语呵斥。
怪(guài):
可作动词表示埋怨、责备(如“这事不能怪他”),或作形容词表示奇怪,亦指神话中的妖怪。
组合后,“叱怪”侧重通过严厉的言辞表达责备。
该词典型用例见于清代蒲松龄《聊斋志异·狐嫁女》:“相公倜儻,或不叱怪。” 此句通过“叱怪”描绘人物间因误会可能引发的责备,后因对方豁达而未发生,体现了文言文的简洁表达。
“叱怪”属复合动词,需结合语境理解。现代汉语中更常用“责怪”“斥责”等词替代,但在阅读古籍时可能遇到此用法。
阿罗汉果暗幽幽白札子伴宿蔽橹惭惊灿艳産乳抄内城旦骋力窗户逮亲登豆电眸迭面丁字钢冬衣犊角茧附凑光大规轮含楚洪干晦曚火里火发冱严交鬪交亵家王积累罽庭急痒濬流克骨莲舟疠瘥镂尘马繮茂庸马头人渑厄愍恤磨不开目连褭褭亭亭扭解前赴后继千斤使麒麟斗琼州海峡戎具上蒸下报慴悚诗签土冈尪尬挽联逍遥伞昕旦