关键字：

落汤鸡的解释

掉在热水里的鸡。喻指全身湿透的人。《西游记》第六七回：“出来寻道士，渰死在山溪。捞得上来大家看，却如一个落汤鷄！” 茅盾 《烟云》七：“怎么？你像只落汤鸡！天又没下雨！”

词语分解

• 落的解释 落 ò 掉下来，往下降：降落。落下。零落（.叶子脱落，如“草木落落”；.衰败，如“一片落落景象”；.稀疏，如“枪声落落”）。脱落。落叶。落泪。落潮。落英。落日。落体。落座。陨落。落井下石（形容乘人之危

专业解析

"落汤鸡"是一个常用的汉语俗语，字面意思指"掉进热水里的鸡"，用来形容人被雨淋得浑身湿透，或意外落水后狼狈不堪的样子。其核心含义是强调全身湿透、极其狼狈的状态。以下是详细解释：

---

一、字面与引申义

• 字面义：鸡被投入热汤中，羽毛尽湿，失去原有形态。
• 引申义：

  比喻人遭遇大雨或落水后，衣物紧贴身体、头发滴水、行动笨拙的窘迫情状，隐含狼狈、滑稽的意味。

  例： "他冒雨跑回家，浑身湿透，活像一只落汤鸡。"

---

二、词源与演变

该词最早见于明清白话小说，与古代生活场景相关：

• "汤"的古义：

  古汉语中"汤"指热水或沸水（如"赴汤蹈火"），而非现代意义的"菜汤"。

• 文化关联：

  鸡遇热水后羽毛塌陷、挣扎无力的形象，生动映射人被淋湿后的尴尬状态，属典型的生活化比喻。

---

三、权威词典释义

1. 《现代汉语词典》（第7版）：

   "形容人浑身湿透的狼狈相。"

   （来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆）

2. 《汉语大词典》：

   "喻人浑身湿透的狼狈状。"

   （来源：汉语大词典出版社）

3. 《汉语成语源流大辞典》：

   考证其源于明清口语，如《醒世恒言》中已有类似表述。

   （来源：刘洁修著，中华书局）

---

四、用法与语境

• 适用场景：

  多用于口语，描述意外淋雨、落水后的状态，含轻微调侃但不含贬义。

  例： "暴雨突至，没带伞的行人个个成了落汤鸡。"

• 情感色彩：

  中性偏诙谐，强调客观状态而非人格评价，与"落水狗"（含贬义）不同。

---

五、相关文化拓展

• 文学用例：

  老舍《骆驼祥子》中描写暴雨场景："祥子拉着车，浑身是水，活似个落汤鸡。"

• 地域差异：

  方言中偶作"汤鸡"（如粤语），但"落汤鸡"为全国通用说法。

---

参考资料

1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016.
2. 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》. 汉语大词典出版社, 1994.
3. 刘洁修. 《汉语成语源流大辞典》. 中华书局, 2003.

网络扩展解释

“落汤鸡”是一个汉语成语，其含义和用法可通过以下要点综合解释：

一、基本含义

“落汤鸡”字面指掉进热水或雨水中的鸡，比喻浑身湿透、狼狈不堪的人或状态，也可引申为遭遇失败、挫折后的窘迫形象。

二、出处与演变

1. 文献记载：最早见于明代天然痴叟《石点头》第六回：“止子小船身一旺，立勿定，落汤鸡子浴风波。”。
2. 其他引用：冯梦龙《醒世恒言》中也有类似用法，如“那老妪闻言，好像落汤鸡一般”。

三、使用场景

1. 字面描述：突遇大雨未带伞，全身湿透的状态（如“淋成落汤鸡”）。
2. 比喻意义：形容名利受损或陷入困境的狼狈（如“投资失败后，他成了落汤鸡”）。

四、例句参考

• 王朔《永失我爱》：“我挥手向人群致意，顿成落汤鸡的石静一脸哭相。”。
• 四川方言中常用此词调侃被雨淋湿的人。

五、补充说明

该成语为中性词，含一定诙谐色彩，口语和文学作品中均常见。需注意不同地区（如四川）的方言使用习惯。

如需查看更多例句或方言用法，可参考《石点头》《醒世恒言》等文献来源。

别人正在浏览...

奥说八风台奔命膑辟笔体参考书车耳初衷翠襟催趱地沟东挪西凑端饬蠹木发动力革故鼎新宫车远驭功高盖世沟满壕平棺钱孤愤贵昌诡制诡质过房骨突耗矣哀哉黑牛白角化碧讲匠交灵尽诚竭节锦旋赍助狙缚开展控股公司阃幕拉马牢骚满腹连蒂留髠笠泽梅酱摸盲盲溺人牛骥同皂配舂骈合谴谪轻烟轻躁桃核扇踢脚通婚通谈脱剥畏刀避箭委是吻喇喇