月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

东挪西凑的意思、东挪西凑的详细解释

关键字:

东挪西凑的解释

[borrow all around] 指向多处挪借款项

东挪西凑,好容易筹够了本钱,开一个小铺子

详细解释

谓各处挪借,凑集款项。《初刻拍案惊奇》卷十三:“过了两月,又近吉日,却又欠迎亲之费, 六老 只得东挪西凑,寻了几件衣饰之类,往典铺中解了几十两银子,却也不够使用。” 茅盾 《子夜》十二:“他顿了一顿;翻着那些单据和表册,又接下去说:‘不过这样头痛医头,东挪西凑,总不是办法。’”

词语分解

专业解析

“东挪西凑”是由“东挪”与“西凑”组成的联合式成语,表示从不同地方临时挪借、拼凑财物或资源的行为。该词属于动词性短语,在句子中可作谓语、宾语或状语,多用于描述因资金匮乏而采取的应急筹款方式,含轻微贬义色彩。

从语义构成看,“东”“西”作为方位词并非实指地理方位,而是通过空间对举形成泛指,强调来源的分散性和临时性;“挪”指暂时借用,“凑”指聚合零散部分,二者共同强化了仓促筹措的状态。例如清代李宝嘉《官场现形记》中“只得东挪西凑,把个养廉银子凑齐”,便生动展现了旧时官吏筹措款项的窘迫情景。

该成语的现代应用场景包括:形容创业者初期资金筹备(如“初创团队东挪西凑了50万启动资金”)、个人应急借贷(如“他东挪西凑才交齐手术费”)等。据《现代汉语应用范例辞典》记载,其近义词包括“七拼八凑”“多方筹措”,反义词则有“自给自足”“绰绰有余”。

网络扩展解释

“东挪西凑”是一个汉语成语,读音为dōng nuó xī còu,以下是详细解释:

1.基本含义

指通过向多处挪借、拼凑的方式筹集款项或资源,常用于形容经济窘迫时勉强凑集资金的行为。
例如:

“六老只得东挪西凑,寻了几件衣饰,往典铺中解了几十两银子。”(出自明代凌濛初《初刻拍案惊奇》)


2.出处与例句


3.用法与结构


4.近义词与使用场景


如需更完整的例句或历史演变,可参考《初刻拍案惊奇》《子夜》等文献来源。

别人正在浏览...

暗静半新半旧饱嗝昌庭炒炒闹闹叱叫冲想待毙待时盗贩洞观堕驴独着恩俸覆酒瓮伏局副食狗生孤竦禾娘化术昒漠护校僥觊佳味镜框近途积时计治角抵队孔艰牢羌灵露魔头疋夫平语抢话麒麟函青头鸡蛩蛩駏驉乞讨屈桥冗滥烧钱纸申变神经身心食床视息速途讨服田月悌达同蒿脱颖为学文集虾鬣孝谨析理