罗敷有夫的意思、罗敷有夫的详细解释
罗敷有夫的解释
旧指女子已有丈夫。
词语分解
- 罗敷的解释 古代美女名。 晋 崔豹 《古今注·音乐》：“《陌上桑》出 秦氏 女子。 秦氏 ， 邯郸 人，有女名 罗敷 ，为邑人千乘 王仁 妻。 王仁 后为 越王 家令， 罗敷 出採桑於陌上， 赵王 登臺见而悦之
- 夫的解释 夫 ū 旧时称成年男子：渔夫。农夫。万夫不当之勇。 旧时称服劳役的人：夫役。拉夫。 〔夫子〕ａ．旧时对学者的称呼；ｂ．旧时称老师；ｃ．旧时妻称夫；ｄ．称读古书而思想陈腐的人。 与妻结成配偶者：丈夫。夫
专业解析
“罗敷有夫”出自汉代乐府诗《陌上桑》，原指古代女子秦罗敷拒绝权贵调戏时，以“使君自有妇，罗敷自有夫”的典故表明自己已有婚配。该成语在汉语词典中被定义为“已婚妇女恪守贞洁的典范”，后引申为已婚者拒绝他人求爱的婉辞。
从语义演变角度，该成语包含三重内涵：
- 婚姻伦理象征：反映传统社会中女性对婚姻契约的忠诚态度，强调夫妻关系的排他性。《汉语大词典》将其列为“妇德”的代表性典故。
- 修辞功能：作为社交场合的委婉拒绝用语，《古汉语常用字字典》指出其具有“以典故代直言”的语言策略价值。
- 文化意象扩展：北京大学《中华成语通诠》认为，该成语在明清文学中发展为“用典符号”，常借指理想化的婚姻状态。
现代语境中，该成语仍保留着道德劝喻功能。中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》特别注明，使用时应避免隐含性别偏见，注重表达中的平等意识。
网络扩展解释
“罗敷有夫”是一个汉语成语，其含义和背景可综合以下信息解释：
1. 基本释义
- 本义：旧时指女子已嫁人，有了丈夫。
- 引申义：后也借指两人相遇太晚，因一方已有伴侣而无法在一起，强调对婚姻的忠诚与节操。
2. 典故出处
- 源头：出自汉乐府诗《陌上桑》。诗中描述采桑女秦罗敷拒绝使君调戏时，以“使君自有妇，罗敷自有夫”回应，表明自己已婚且忠于丈夫。
- 后世引用：清代纪昀在《阅微草堂笔记》中沿用此典，如“鸳鸯梦好两欢娱，记否罗敷自有夫”。
3. 文化内涵
- 忠诚品格：成语不仅描述婚姻状态，更赞美女性的忠贞与气节。如“玉碎不毁白，竹焚不损节”，比喻不因外界诱惑而动摇操守。
- 情感隐喻：类似唐代张籍《节妇吟》中“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时”，表达因时机错位而无法相守的遗憾。
4. 用法与示例
- 语境：多用于书面语，含委婉拒绝或遗憾之意。
- 例1：“她已是罗敷有夫，你就死心吧！”（直接指已婚状态）。
- 例2：“两人虽情投意合，奈何罗敷有夫，只能相忘于江湖。”（引申为相遇太晚）。
5. 近义与反义词
- 近义词：有夫之妇。
- 反义词：云英未嫁（指女子尚未婚配）。
该成语既是对已婚状态的客观描述，也承载了传统文化中对忠诚品格的赞美，同时可隐喻情感中的无奈与遗憾。其核心价值在于强调婚姻责任与道德坚守。
别人正在浏览...
背义负恩避讐逞权聪察澄泥砚髢髢叠叠汸泉奋身不顾负揭缚舌交唇躬蹈矢石巩卫规制寒樽壑谷宏豁红楼梦毁悴浄濑谨退鋗人绝壁决浮云爵谥恳愤夸谩老婆舌头敛躬论评马号漫决蛮夏明刑浓酾旁纽跑墒陪面偏施披沥墙阴浅闻秦地寝庭柔荑入谷儒客杓角十号世学顺从酥签倓钱天闱萎缩维语午季吴笺物情鞋杯
