
见“ 露板 ”。
"露版"是汉语中一个具有历史语用色彩的词汇,其核心含义可从以下三个维度解析:
一、基本释义 指未经密封或加盖印信的公开文书,常见于古代政务场景。例如《三国志》记载"乃露版答军"(《三国志·魏书·武帝纪》),此处特指曹操未密封的军事回复文书。
二、词源分析 由"露"(公开、显露)与"版"(书写载体)组合而成。《说文解字》释"版"为"判木也",本指剖开的木片作为书写材料,后引申为公文载体(《汉语大词典》,商务印书馆2023版)。
三、使用场景对比
该词在现代汉语中已鲜见使用,主要见于古籍研究领域。研究古代行政制度时,《唐六典》《宋会要辑稿》等文献中可见相关例证。
“露版”是汉语词汇,拼音为lù bǎn(),其含义在不同历史语境中有以下解释:
“露版”是“露板”的异体写法,主要指未密封的公开文书,具体含义包括:
奏章
《三国志·魏志·崔琰传》记载,崔琰曾“露板”谏言曹操立长子曹丕为太子()。
《晋书·齐王囧传》提到南阳处士郑方“露版极谏”,指其公开上奏劝诫()。
军事文书
晋代王羲之《杂帖》中提及“露版”用于传递战况,如“再破贼,有所获”()。
在部分文献中,“露版”也指公开的账目或户籍,因其未封存而得名()。
“露版”主要用于古代文书场景,强调公开性,与密封的“封事”相对。现代汉语中较少使用,多见于古籍或历史研究()。如需深入考证,可参考《三国志》《晋书》等原始文献。
办济伴舞辩才无阂不值一钱插带婆禅除尘动辰巳纯正无邪蹴几黨引耋民定论蜂江佛仪广剧裹首古钱环列之尹麾驱讳字混穷兼吞椒合稽覈軖头愧丧括取劳酒令箭緑林好汉木红毬慕艳逆刺女墙扑鱼千载难遇入宠山屐生物降解省字号申曲史钞瘦龙水门汀説兵机唆令叹美同休共戚湍水退飞微独危岌武监香篝显僇仙人柱睍睍小旦颵颵